отцы и дети

— Эдгар, мой сын, ты огорчаешь меня.

— Но не более, чем ты огорчаешь меня, папа.

— Это мой долг.

Поступай, как считаешь нужным, Тадек. Но помни, что в наше время во всех странах Европы зрелые люди думают так же, как я, а их сыновья бросаются под пули, чтобы иметь удовольствие написать на стенах уборной: «Да здравствует свобода!» В каждой стране старики защищают свою нацию. Они умнее. Самое главное — это не флаг, не граница и не правительство, а плоть и кровь, пот и материнская грудь. Запомни, мертвецы не поют «Jeszcze Polska nie zginiela*!».

Обезьяны носят своих детенышей на руках. Львы так не делают. Они следят. Просто следят.

— Надеюсь, оно того стоило.

— Не стоило. Он не изменился. В глубине души я знал, что так будет. Но мы верим в отцов...

Отец прав настолько, насколько неправа мать. Но оба правы по-своему по отношению к детям.

Должны вы помнить о том, что величайшую ошибку делают те родители, которые влюблены в своих маленьких детей, любуются ими, все прощают, никогда не наказывают. О таких сказал премудрый Соломон: Лелей дитя, и оно устрашит тебя.

— Дети, они такие: только портят нам жизнь!

— Нет. Неправда. Мы сами всё себе портим, а наши дети за это расплачиваются.

— Симбельмини. Они всегда росли на могилах моих предков... а теперь ими покрыта могила моего сына. Горе мне жить в эти чёрные дни... Молодые гибнут, а старики доживают свой век. И теперь мне придётся увидеть последние дни своего рода...

— Смерть Теодреда — не на твоей совести.

— Не дóлжно родителям хоронить детей.

— Как поступил бы ты?

— Со мной было бы также. Я был бы сломлен, как и любой мужчина. Отец не должен выбирать между своими детьми.

— Я бы просил выбрать Стиорру.

— Отец, я возвращаюсь в церковь.

— Наделал же я своевольных детей!

— Что тут скажешь — во мне кровь упрямого дурня.