Дверь снова отворилась, и миссис Уизли просунула голову в комнату.
— Джинни, — шепотом позвала она, — спустись вниз, помоги мне приготовить обед.
— Я разговариваю с ребятами! — вскинулась Джинни.
— Сейчас же! — сказала миссис Уизли и исчезла.
Дверь снова отворилась, и миссис Уизли просунула голову в комнату.
— Джинни, — шепотом позвала она, — спустись вниз, помоги мне приготовить обед.
— Я разговариваю с ребятами! — вскинулась Джинни.
— Сейчас же! — сказала миссис Уизли и исчезла.
Мать придавала большое значение общим трапезам — это был ее способ нас поддерживать. Она следила за тем, чтобы стол, накрытый чистой скатертью и салфетками, был красиво сервирован. Прежде чем сесть за стол, мать смотрелась в зеркало, проверяя, элегантный ли у нее вид, слегка пудрилась, поправляла волосы и нервным движением рук разглаживала платье. Но как было разгладить морщины вокруг глаз, которые с каждым месяцем становились все глубже?
— Калорийность вашего обеда почти на 50% превышает суточную норму, а холестерина — в два раза. Это же вредно.
— Надо же от чего-то умереть...
— Что происходит?
— Они собираются обедать.
— А мы можем вежливо отказаться, чтобы они не обиделись?
— Они не собираются приглашать нас обедать, они собираются обедать нами. [После того как Джесси и Алана связали и принесли к чану с супом]
— Пусть они нами подавятся!
«Когда подать обед, мистер Холмс?» – спрашивает миссис Хадсон. «В семь тридцать послезавтра», – отвечает он.
— Это мой обед: арахисовое масло и сардины. Мой организм сейчас активно растет.
— Ага, очень активно — вширь!