— Бэн, почему ты не попросил денег у меня?
— Я думал, ты не дашь.
— Нет-нет. Не дал бы. Просто интересно...
— Бэн, почему ты не попросил денег у меня?
— Я думал, ты не дашь.
— Нет-нет. Не дал бы. Просто интересно...
— Я у тебя в долгу.
— Ты мне не должен.
— Нет, должен... Там, где я вырос, бесплатно ничего не бывает...
— Там, где я вырос, всё было бесплатно...
– Чтобы найти лодку, понадобится время, так что сперва купи нам белого хлеба.
– Разве я не сказал только что, что я в долгах?!
– Ну, значит, хуже не станет, если ты будешь чуть-чуть больше в долгах?
– Что это еще за логика такая?!
– Но я думала, ты меня любишь?
– Да, но деньги я тоже люблю.
— И что я буду тебе должен?
— У друзей долгов нет, глупый. Друзья помогают друг другу просто так. Потому что дружат.
Не занимай и не ссужай.
Давая деньги в ссуду,
Лишаемся мы денег и друзей,
А займы притупляют бережливость.