— Дайте-ка парни, я помогу покончить с вашими закидонами: вы оба кретины, и вы определенно точно нужны друг другу. Уэс, тебе нужен Тревис таким, какой он есть, чтобы ты был собой, тебе не нужно, чтобы Тревис становился похожим на тебя, осознаешь ты это или нет.
— Какие тонкости!
— Тебя это тоже касается.
— Я сказал ей, что ваши отношения сравнимы с отношениями Элизабет Тейлор и Ричарда Бертона.
— Старые кинозвезды?
— Да. У них был роман, наполненный страстью, сказать по правде, они ненавидели друг друга большую часть времени, но несмотря на это, они постоянно держались за руки. Вы такие же — деретесь, деретесь и деретесь, а потом бам, вы производите арест. Это облегчение, блаженство в мягких лучах света. А потом все повторяется.
— Спасибо, кэп. Один вопрос: кто из нас Лиз Тейлор?
— Нет, нет, прошу не говорить.
— Да ладно, вчера ты уверял, что ты вообще Дакота. Теперь будешь Лиз — гордись этим.
— Наши друзья из ФБР попросили им помочь.
— У меня нет друзей в ФБР.
— Точно, пускай сами занимаются этим делом.
— Это была Лориэнн!
— Если тебе так неймется, расскажи о том, как тебя арестовали за дрэг-рейсинг.
— Ну щас, разбежался.
— То есть, о своих любовных похождениях ты мне рассказывать можешь, но когда разговор заходит о чем-то серьезном, вдруг теряешь дар речи?
— Чувак, ты вообще сказал мне свой вес, так что я играю по твоим правилам.
— Хочешь добавить интереса?
— Пять баксов.
— Пять баксов? Что за ставка, для уверенного в себе мужика? Я думал о двадцатке.
— Слушай, ты обалденно готовишь и по-прежнему не можешь найти себе телочку?
— Ты знаешь, как угробить комплимент. И вообще, ты уже пробовал мою еду.
— Да, но тогда ты жил с Алекс, я думал, что готовила она, а ты просто приписываешь себе ее лавры.
Поведать партнеру о себе что-то новое, чего он не знает, порой бывает сложно. Но решаясь, мы даем толчок на развитие наших отношений.
— Ты что, с похмелья?
— С чего ты взяла?
— На голове промчалось стадо бизонов, вид словно ты только проснулся.
— Это наше домашнее задание для терапии — ролевая игра. Когда Тревис заявится, я покажу ему, каково профессиональному детективу, то есть мне, работать с таким бомжацки выглядящим психом, как он.
— Слышь, уведи своего дружка, подобру-поздорову.
— Не-не, он мне не друг — он меня бесит.
— С ним все будет нормально.
— Я бы нажал на курок...
— Я знаю. Я сделал это, чтобы тебе не пришлось.
Cлайд с цитатой