Железный бык

Я могу недолюбливать группу людей, могу целую страну... но ненавидеть всех по отдельности — слишком муторно.

— Это у нас Стежка может сделать такое зелье что после любых травм сразу на ноги встанешь, правда вкус поганый.

— Потому что это припарка, сэр. Ее не пьют.

— Вот такие драки я люблю.

— Серьезно?

— На Сегероне я каждый день ожидал кинжала в спину. Смотришь и думаешь: вон та жительница — не за имперцев ли? Или просто испугалась, оказавшись меж двух огней? А здесь у всех негодяев, считай, опознавательные знаки. Гораздо легче!

— Да, есть в этом удобство, согласен.

— Вы с Крэмом говорите друг другу слова, которые должны ранить, но они не настоящие, Железный Бык.

— Ага. Мы друг на друга желчь сливаем. У солдат такое сплошь и рядом. Ничего особенного это не значит.

— Значит. Дружбу. И что вы солдаты. Крэму нравится, он этим гордится.

— Да, кажется, понимаю... Хм, «он».

— Это неправильно?

— Нет, все правильно. Я как раз подумал, раз уж ты читаешь все прямо из головы... Хороший ты парень, малыш. Оставайся таким.

— Доспехи правильные. Тело неправильное, но ему это больше не мешает.

— Ты ему помог.

— Я думал, только я считаю, что все люди на одно лицо.

— А оказалось?..

— А оказалось, что вы сами друг друга не различаете. Как тебе удалось столько лет жить под видом другого человека?

— Бороду отрастил.

— И все? Добавь волос на лицо, и никто тебя не узнает? Ну и маскировка, дружище.

— А еще я месяцами ни с кем не разговаривал.

— Ну ладно. Вижу, что сработало.

— Ты не первый Бен-Хазрат, с которым я встречаюсь. Нам с Хоук однажды попалась некая Таллис.

— Да что ты говоришь.

— В знатные неприятности она тогда нас втянула. Может, знаешь ее...

— Эй, мне однажды гном на дороге попался. Низенький такой, брюзгливый... Думаешь, ты его знаешь?

— Я ведь в Торговой гильдии. Десять роялов на то, что не только знаю, но он мне еще и задолжал.

— О как. Ладно. Нет, я не знаю Таллис. Извини.

— Тебе бы еще рога — и выйдет самая настоящая кунари.

— Что-то я не уверена, что это комплимент...

— Железный Бык, как у тебя на родине надевают рубашки?

— Мы их обычно не носим. Там и без них жарко. Но если воротник свободный, я что угодно могу надеть. Просто один рог сперва продеваешь, а потом натягиваешь. Есть выражение, означающее, что тебя застали врасплох. Звучит примерно как «бегать с одеждой на рогах».

— Емко.

— Каллен притащил те требушеты с осады в Скайхолд. Можно мне один позаимствовать, Искательница? На часик-другой.

— Зачем тебе требушет?

— Крэм шьет немножко. Сварганил недавно нагов с крыльями. Хочу посмотреть, далеко ли полетят.

— Мне кажется... это будет ненадлежащее использование ресурсов Инквизиции.

— Эх. Вот потому ты и не ответственная за боевой дух.

— Ты хорошо управляешься с тем мечом.

— Спасибо.

— Вижу, время, проведенное с самим собой, наделило тебя крепкой хваткой.