Dragon Age: Inquisition

Другие цитаты по теме

— Стало быть, Коул, ты дух... демон... нечто?

— Да. А ты Железный Бык и боишься демонов.

— Ну, скажем так, недолюбливаю. Но с тобой мы уживемся, если не будешь творить странного.

— Не спится, простыня пропиталась потом, страшно позвать тамаззран. В темноте таятся тени. Если залезет в голову, как его потом вытащить? Все чешется, дрожь, слезы остывают на щеках. «Тама, я боюсь».

— Ну вот, уже творишь странное. О том я и говорил.

— Ну что, Солас, сразу на меня набросишься или мне пока ждать и гадать?

— О чем это ты?

— Мы заключили союз с моим народом. Я подумал, что при твоей любви к Кун...

— Мне обругать тебя? Упрекнуть в принятых решениях?

— Эй, «Быки» погибли как герои за благополучный исход миссии.

— Я иного и не утверждал. Дело в том, «Железный Бык», что ты кунари. Твои решения меня не могут разочаровать. Ты бездумная и бездушная пустышка. Какие решения? Ты их и не принимал никогда.

— Эй, Варрик. А ты про меня в своей книжке потом напишешь?

— Как же не написать?

— Когда будешь писать, отнесись внимательно к мускулатуре. Тут ведь не просто работа на выносливость, тут много лет силовых тренировок. Не забывай про слова «выраженная» и «рельефная». «Подтянутая» еще, вот.

— «Живот Железного Быка приобрел выраженный рельеф после каждого обеда. Рубашки он не любил. Под ремнями они приобретали странный рельеф, и приходилось их подтягивать».

— Обижаешь, Варрик. Обижаешь.

— Ты хорошо управляешься с тем мечом.

— Спасибо.

— Вижу, время, проведенное с самим собой, наделило тебя крепкой хваткой.

— Варрик, ты ведь уже знаешь, что я кандидатка на Солнечный трон?

— Слыхал.

— И что? Даже не съязвишь?

— А что?

— Не то чтобы я напрашивалась на твои издевки, но их отсутствие о чем-то говорит.

— Тебя на посту Верховной жрицы и представить-то жутко. Решил не обращать внимания: глядишь, цел останусь.

— Железный Бык, как у тебя на родине надевают рубашки?

— Мы их обычно не носим. Там и без них жарко. Но если воротник свободный, я что угодно могу надеть. Просто один рог сперва продеваешь, а потом натягиваешь. Есть выражение, означающее, что тебя застали врасплох. Звучит примерно как «бегать с одеждой на рогах».

— Емко.

— Я недавно видел, как ты... колотила дерево. Чем оно тебя обидело?

— Много чем.

— Понимаю...

— Я с детства страдала от сенной лихорадки. Брат как-то пошутил, что нужно поколотить дерево в отместку. Я поколотила, а насморк взял да прошел. С тех пор так и делаю всякий раз.

— Прямой подход. Мне нравится.

— Ты не первый Бен-Хазрат, с которым я встречаюсь. Нам с Хоук однажды попалась некая Таллис.

— Да что ты говоришь.

— В знатные неприятности она тогда нас втянула. Может, знаешь ее...

— Эй, мне однажды гном на дороге попался. Низенький такой, брюзгливый... Думаешь, ты его знаешь?

— Я ведь в Торговой гильдии. Десять роялов на то, что не только знаю, но он мне еще и задолжал.

— О как. Ладно. Нет, я не знаю Таллис. Извини.

— Я думал, только я считаю, что все люди на одно лицо.

— А оказалось?..

— А оказалось, что вы сами друг друга не различаете. Как тебе удалось столько лет жить под видом другого человека?

— Бороду отрастил.

— И все? Добавь волос на лицо, и никто тебя не узнает? Ну и маскировка, дружище.

— А еще я месяцами ни с кем не разговаривал.

— Ну ладно. Вижу, что сработало.

— То, что вас выделяет, может быть не только бременем, но и козырем, цветик мой. Это зависит от вас.

— Жаль, что мне не сказали этого в юности.