Скотт МакКолл

– Луна вызывает в тебе физические изменения, ты будешь жаждать крови всё сильнее и сильнее.

– Жажда крови?

– Я про жажду убивать.

– Я уже начинаю чувствовать эту жажду, Стайлз.

– Почему ты не можешь остаться капитаном?

– Я заканчиваю школу. В следующем году меня тут уже не будет. Кто-то должен будет занять это место. И это должен сделать ты.

– Да?! Только тренер этого не хочет! И я не уверен, хочет ли этого команда!

– Это зависит не от них! А только от тебя! Ты должен этого хотеть! Потому что они не оставят тебя в покое, они будут стараться сбить тебя с ног, а ты должен держаться! Ты должен показать им, что это всё не просто так! Лидеры не убегают.

– Я просто пытался поступить правильно.

– Ты многое и так делаешь.

– Да, но кое-что сделал совсем неправильно.

– Хэйден жива, а всё, что было раньше, неважно.

– А должно быть. Я чувствую, что должен сделать что-то большее, чем просто извиниться.

– Вообще-то ты даже и этого не сделал.

– В моей старой школе... в Девенпорте... я подрался с парнем... выбил ему пару зубов. Тогда меня заставили писать письмо с извинениями. Мы оба знали, что это ничего не значит, и то, что рано или поздно мы снова подерёмся. Мне мало просто извиниться. Я должен сделать что-то. Например, спасти тебе жизнь.

– Не волнуйся, уверен, шанс ещё будет.

– Ты когда-нибудь слышал о сонном параличе?

– Нет, а мне стоит об этом знать?

– Тебе когда-нибудь снилось, что ты сейчас проснёшься, но ты не мог ни шевелиться, ни говорить?

– Да, бывало такое.

– Такое бывает, потому что во время быстрого сна тело в буквальном смысле парализовано. Это называется миастения. Если во сне тебе снится, что ты бежишь, на самом деле это не значит, что ты бежишь.

– Логично.

– Но иногда твой разум может проснуться раньше твоего тела, и вот в эту долю секунды ты и осознаёшь, что твоё тело парализовано. И вот тогда начинается страшное: сон превращается в кошмар. Ты можешь чувствовать, что ты падаешь, тебя душат или как в моём случае – будто ты в центре рощи магических деревьев, где людей приносили в жертву.

— Стоило подстричься...

— Человек твоего возраста должен радоваться, что у него до сих пор есть волосы!

— Вы отлично выглядите, сэр!

— Спасибо, Скотт. Лучше бы ты был моим сыном.