Скотт МакКолл

– Отойди от переключателя. Или я заставлю тебя отойти.

– Вот это уже немецкий подход к действиям. Из тебя бы вышел отличный молодой нацист.

слайд с цитатой Cлайд с цитатой

– Что-то изменилось.

– Ты о чём?

– Я не уверен. Что-то не так. Со мной и моими друзьями. Со всеми нами. Что-то изменилось. Я думаю, что это из-за меня. И я не знаю, как это исправить.

слайд с цитатой Cлайд с цитатой

– Ты вообще знаешь, почему волк воет?

– А должен?

– Это сигнал. Когда волк один, он воет, сигнализируя о своём местонахождении остальным членам стаи. Короче, если услышишь вой – значит где-то поблизости волк или целая стая.

слайд с цитатой Cлайд с цитатой

– Ты в порядке?

– Кажется, да. Я, наконец, увидел раздевалку девочек. Она такая же, как наша. Это, типа, разочаровывает.

слайд с цитатой Cлайд с цитатой

– Альфа... бета... а вот кто ты, Скотт? Омега. Разве ты не знаешь, что волк-одиночка никогда не выживет без стаи? Я слышала, как кричит омега – это жалкое зрелище, вой одинокого волка.

– Я не один.

– Что? Что ты сказал?

– Я... не... один...

*воет*

слайд с цитатой Cлайд с цитатой

– Хочешь разделиться?

– Вот уж нетушки.

– Слава Богу.

слайд с цитатой Cлайд с цитатой

— Стайлз — часть твоей стаи, так ведь?

— Что? Что ты имеешь в виду?

— Он человек, но он всё ещё часть твоей стаи, да?

— Да, конечно.

— Как вы, оборотни, даёте сигнал о своём местонахождении другим членам стаи?

— Мы воем.

слайд с цитатой Cлайд с цитатой

— Что ты собираешься делать, если Альфа не появится?

— Я не знаю.

— А если появится?

— Я не знаю.

— Хороший план.

слайд с цитатой Cлайд с цитатой

— Я здесь, чтобы спасти своего лучшего друга.

— А я — чтобы спасти своего.

— А мне просто не хотелось делать домашку.

слайд с цитатой Cлайд с цитатой

– Вы знаете миф о Ликаоне?

– Я знаю, что от него произошло слово «ликантропия».

– Согласно мифу, некоторые жители Греции верили, что они обязаны своими жизнями Прометею, чем богам Олимпа, и некоторые последователи брали себе их имена в честь титанов, противостоящих богам.

– Как Девкалион.

– Сын Прометея.

– Ликаон не просто отказался чтить богов, он бросил им вызов. Он пригласил Зевса на пир и там попытался угостить его человеческой плотью. В гневе Зевс обрушил на это место молнии, а затем наказал Ликаона и его сыновей, превратив их в волков. Часть, которая менее известна, гласит о том, как Ликаон просил друидов помочь ему снова стать человеком.

– Почему друидов?

– Он верил, что древние друиды знают, как менять облик. Они не могли снова сделать Ликаона и его сыновей людьми, но научили их, как превращаться обратно. С тех пор друиды стали важными советниками стаи.

слайд с цитатой Cлайд с цитатой