– Никки, почему ты меня не остановила? Я думал, ты меня остановишь.
– Скажи мне, где ты.
– Ты придёшь одна.
– Да, только ты и я. Мы разберёмся. Я помогу тебе, доверься мне.
– Скажи мне... каково это — знать, что ты проиграла?
– Никки, почему ты меня не остановила? Я думал, ты меня остановишь.
– Скажи мне, где ты.
– Ты придёшь одна.
– Да, только ты и я. Мы разберёмся. Я помогу тебе, доверься мне.
– Скажи мне... каково это — знать, что ты проиграла?
— По доброй воли рискнуть всем, чтобы вызволить любимую из тюрьмы... Это и есть настоящая любовь!
[спустя некоторое время]
— Грег рискнул всем ради нее, будь мы на месте Эми, мы бы сгнили в тюрьме.
— Говори за себя, брат, я бы сбежал!
— Бросив меня?
— Закон джунглей — каждый сам за себя.
— Надо же, друзья познаются в гипотетической тюрьме...
— Не бойся, Касл, я бы тебя вытащила.
— Знаешь, почему мне нравится с тобой работать? Ты всегда водишь меня по дивным местам.
— Я девушка простая, Касл. Хожу туда, где трупы.
— Ты сожалеешь? Что пропустил свой выпускной и не был на нём с Одри Добсон?
— Совсем нет. Всё, что я делал, каждое решение, которое я принимал, всё ужасное или прекрасное, что происходило со мной... Всё это привело меня к этому моменту с тобой.
— Похоже, твоя теория о психопате-садисте не далека от истины, Касл.
— Вот уж не знаю, радоваться или ужасаться.
— Голосую за смываться.
— Почему мужчины так похожи на детей, когда у них что-то болит?
— Всё дело в эволюции. У мужчин, которые могут сделать так, чтобы женщины за ними ухаживали, больше шансов выжить.
— Серьёзно, Эспо? Где ты это прочитал? В журнале «Выдумай сам»?
— Я то с мертвыми не общаюсь, но готов признать, что некоторые люди видят и слышат больше, чем я.
— Да, в такое поверить не сложно.
— Подставился.
— ... а что, если у блохи был крохотный ствол с исчезающими пулями?
— Ледяные пули и блохи со стволами! Снова творческий кризис?
— Стивен Кинг сочинял истории про кровожадные автомобили и продал миллионы экземпляров. Спрашивается, зачем ограничивать себя логикой?
— Эй, я внизу Райэна встретил. Неужели ты дала ему охотиться за призраками с Каслом?
— А что? Может Шэгги спасёт Скуби.
— А твоя «леди-детектив» очень похожа на меня?
— Тебе не придётся краснеть. Она будет умная, сообразительная, ухоженная, профессиональная... и распутная!
— Касл!
— А я так хочу.