Доктор Джон Ватсон

Удивительная, непостижимая вещь любовь, вот мы стоим тут двое, мы никогда не встречались до этого дня, никогда не сказали друг другу ни одного ласкового слова, не смотрели ласково друг на друга, и вот сейчас в минуту опасности наши руки инстинктивно потянулись одна к другой. Я потом часто вспоминал с удивлением об этой минуте, но тогда мне всё казалось естественным, и она потом часто говорила мне, что сразу же потянулась ко мне, уверенная, что найдёт во мне утешение и защиту. Так мы стояли вдвоём перед этим странным, мрачным домом, держась за руки, как дети, и наши сердца вдруг объял покой.

— Маленький презент в знак нашей благодарности.

— Бриллиантовые запонки... У меня все манжеты с пуговицами.

— Он хотел сказать «спасибо».

— Правда?

— Просто скажи.

— Спасибо.

Ну раз вернулся, то пусть оденется потеплее. Грядёт восточный ветер.

— ... Наклонение чего?..

— Наклонение эклиптики. Это наклонение земного экватора по отношению к положению Солнца в небесной сфере.

— Вы это вызубрили?

— Зачем мне это?

— Чтобы выглядеть умным!

— Я умный!

— О, ясно!

— Ясно что?

— Я делаю вывод, что мы едем к человеку, который умнее вас.

— Закройте рот.

— А-а-а! Ужасный сон! Вы, Мэри, Глэдстоун и я были в ресторане, тот дьявольский пони тоже там был. С вилкой в копыте он бросился на меня!... Что вы применили?

— Свадебный подарок.

— Кто танцевал у меня на груди?!

— Это был я.

— А почему лодыжка чешется?

— Потому что из нее торчит кусок дерева.

— Привет, Грег.

...

— Это Вы придумали себе кличку Грег?

— Это его имя...

— Честно?

— Да. Хоть раз бы поинтересовались.

— Ты не солдат, а врач.

— Военный врач! А значит, могу переломать все кости, называя их по именам.

— Что Майкрофт? Ты вернул флешку?

— Да. Он на седьмом небе. Запугивал меня рыцарством. Опять.

— Ты продолжал говорить, когда я ушёл?

— Я не знаю, когда ты ушёл.

Букингемский дворец. Я борюсь с побуждением украсть пепельницу.