Антоний и Клеопатра

Соратники мои, своим уныньем

Не радуйте жестокую судьбу.

С улыбкою удар ее встречая,

Вы этим ей наносите удар.

Нет, не царица; женщина и только.

И чувства также помыкают мной,

Как скотницей последней.

Его достоинства и недостатки

Боролись в нём с успехом переменным.

Пороки же богами нам даны,

Чтоб сделать нас людьми, а не богами.

Кто всякой басне верит — дурнем прослывет.

Ведь счастье боги нам дают затем,

Чтобы низвергнуть после за гордыню.

Когда со счастьем мудрость не в ладу,

Ей выгодней довольствоваться малым.

Властителю с величьем распрощаться

Труднее, чем душе расстаться с телом.

Я музыки хочу, той горькой пищи,

Что насыщает нас, рабов любви.

Тот, кто старается — хотя бы тщетно, -

Уж этим снисхожденье заслужил.