Call of Duty: Infinite Warfare

Даже не представляю, как сын должен приветствовать отца, которого не видел всю жизнь. Пожалуй, напишу «Привет, папа». Я наконец вычислил твой адрес через кадровый центр в Вашингтоне. Мне пришлось предъявить свидетельство о рождении, чтобы доказать родство.

Хочу, чтоб ты знал, что я пошёл по твоим стопам — я поступил во флот. Думал, что ты будешь гордиться мной, а когда встретимся, нам будет о чём поговорить. Я поступил на стрелковые курсы и выучился на снайпера, но со временем моё зрение ухудшилось. Сейчас я служу на крейсере U.N.S.A. «Возмездие».

Мама умерла в этом году. Перед отлётом я заглянул в наш старый дом и нашёл там коробочку с твоей серебряной звездой. Она хранила её всё это время.

Жаль, что я не знал, что ты ещё в Теннесси. Я бы заглянул в гости, мы бы выпили пивка и поболтали. Я прощаю тебя за то, что ты ушёл. Надеюсь, моё письмо тебя не разозлит. Спасибо, что помог мне прийти в этот мир. Я старался быть хорошим человеком.

Мэйнард Гриффин.

E.B.R. с глушителем готовы, капитан. Большая часть охранников в S.D.F. — роботы: пригодятся средства для взлома и шоковые гранаты. По очевидным причинам, я выдаю вам оружие с глушителем. Поверьте, без такой пушки к кораблю даже близко не подобраться. Поосторожнее там.

— Босс, кого ненавидят все парашютисты?

— Кого?

— Моль, конечно.

— Мудрые слова, лейтенант.

Всем бойцам U.N.S.A. на моём корабле — к вам обращается капитан Тиес. Сдавайтесь, или заложники умрут.

— ... Судя по последним докладам, у нас значительное численное преимущество. Им не хватит оборудования, чтобы выиграть войну. Вот расчёты подтверждения моей стратегии. Данные вычисления соответствуют нашей с адмиралом позиции. Мы начинаем полномасштабное вторжение...

— Наша цель — Земля, но я призываю Совет повременить с атакой на Женеву до момента, когда мы уничтожим оставшиеся боеспособные корабли врага.

— У нас есть сведения, что в ходе боя в Лунном порту отряд S.C.A.R. проник на борт и завладел данными нашего флота с «Валлиса». Теперь я уже начинаю сомневаться в вашей компетентности!

— Проникновение этого отряда на наш корабль невозможно! Информация из доклада недостоверна!

— Данные нашего флота зашифрованы, но мы не должны исключать возможности их похищения. Скорей всего, S.C.A.R. сейчас планируют контратаку.

— Следует прояснить ситуацию. Нас не должны застать врасплох!

— Напротив — мы обнаружим их отряд и без проблем его уничтожим.

— Исключено! Мы не можем позволить S.C.A.R. отслеживать наши операции. Нужно покончить с этой угрозой.

— Я считаю, нужно доложить об этом на «Олимп», чтобы адмирал отдал приказ действовать напрямую...

Гражданин и солдат — одно и то же.

Любой режим, не имеющий намерения воевать, бессмыслен и бесполезен.

— Это «Волк», Грифф?

— Энергетическое. Только что получил схему — и сразу распечатал. Серьёзная пушка... Так в чём цель?

— Подкрепление в Лунный порт.

— Тогда берите что-нибудь энергетическое, чтобы легко справиться с ботами S.D.F.. Ещё есть разные модули к нему. Осталось выбрать снаряжение. Есть и добрые осколочные гранаты, и штучки покруче: «ищейки» и всё для взлома. Что-то интересует?

Далеко же вы прошли, чтобы обречь их на смерть... Зря вы явились сюда. Мы не хотели их убивать — это делаете вы. Сдавайтесь, и я их не трону.

— Тут были гости из Бюро огнестрельного оружия.

— Не слышал. А что случилось?

— Наши предприимчивые русские братья провернули сделку со своими канадскими друзьями. Показательный хоккейный матч с распродажей армейских излишков.

— Незаконно?

— До крайности! Флот подключил Бюро, устроили проверку — типа, меры приняты.

— Звучит знакомо. Небось, всё верх дном перевернули?

— Они были здесь меньше пяти минут. Бегло проверили имущество и попросили подрегулировать свои пушки. Шапку вот подарили. Ха-ха-ха!

— Отлично...

— Оружие, алкоголь, табак. Было время, когда виски, сигареты и «Кольт» можно было купить с одного прилавка в одном магазине... Я опять убеждаюсь, что поздно родился.

— Старые добрые времена... Тоскуешь по Дикому Западу?

— По Дикому Востоку! Девятый век, Китай, династия Тан. Изобретение пороха. Вот это — моё.

— Знаешь историю?

— Делал в шетом классе доклад для мисс Триллскот. Какая была училка! Строгая, но с достоинствами.

— И что ты получил за тот доклад?

— «Три с минусом». Специально писал карандашом. Наказанием был час дополнительных занятий с мисс Триллскот.

— Добился своего?

— Мне нравилось в школе. Однообразная муштра по шесть часов в день. Ходить в ногу, носит форму, соблюдать правила. Командный дух и немного порядка — что может быть лучше?

— Армия — не стадо овец.

— Нет, конечно. Но любой механизм состоит из деталей: пружинок, винтиков, шестерёнок... Сами по себе они бесполезны, но если их правильно собрать, можно получить кое-что мощное и точное. Это не стадо.

— Мисс Триллскот тебя хорошо учила, Грифф.

— Лейтенант, я сполна отрабатываю свои деньги на самых поганых войнах. Но будь я проклят, если мне нельзя искать утешения в простой красоте пистолета и училки шестого класса!