Великолепная Анжелика (Merveilleuse Angélique)

— Снимите маски! Что сказать, убийство в кружевах! Вас я видела, месье, вы невиновны в этой трагедии. Моя месть вас не коснется.

— Как любезно! Просто замечательно, простолюдинка собралась мстить двенадцати грандам королевства!

Воспоминания, сантименты, вчера, сегодня... Для меня имеет значение только завтра. Я живу будущим.

— Деньги вас ослепляют! Госпожа решила сделать себе подарок, купить замок и вместе с ним хозяина?

— Я хотела лишь помочь.

— Мне не нужна помощь женщины. Вы жестокая, претенциозная, жадная, только и думаете о деньгах! Деньги дают большую власть, но не надо мной! Вы купили лишь груду камней вот и пользуйтесь ею. Я помню ваше признание, что вы хотели стать маркизой дю Плесси-Бельер, но этого не купишь. От вас несет деньгами, как от вашего отца навозом!

Меня называют «поэтом из грязи», потому что, во-первых, словами много не заработаешь, а во-вторых, то чего боятся, всегда стараются очернить. Они боятся самого жалкого моего памфлета, не спят ночами, только и мечтают, чтобы я замолчал.

— Я посылал тебе цветы каждый день, ты их получала?

— Нет.

— А драгоценности?

— Нет.

— Торги за шкатулку, это было ради спасения твоей жизни, ты это знаешь?

— Нет.

— Ты хотя бы знаешь, что ты здесь благодаря мне?

— Нет.

— Ты не догадывалась, что я собирался просить у короля твоей руки?

— Нет.

— Так ты ничего не знаешь. А ты хоть знаешь, любишь ли ты меня?

— Нет.

— Тебе не надоело говорить «нет»?

— Нет.

— Хорошо, тогда тебе остается только уйти.

— Нет...

Не думайте, что король недоволен памфлетами. Когда эти бумажки порочат лентяев, которые его окружают, он хохочет вместе со своим народом. Но когда речь идет о том, чтобы публично очернить имя брата короля... Король, конечно, не восторге от своего братца, но он не позволит, чтобы оскорбляли его семью и трон.