— Короче, вернёмся к Лоре. Ты королева этого дерьмового царства. Цветок розы в кусте шипов. Готова перевернуть страницу? Распахнуть настежь окна, совершить ради своих родителей невозможное, стать счастливой?
— Хорошо.
— Охринеть. Легко оказалось. Ладно, фантастика. В таком случае, Банни, помоги, пожалуйста, Лоре собраться.
— Не надо, Банни, у меня нет вещей. В этой чёртовой дыре.
— Придется поверить мне на слово. Боюсь, что что у вас немножко нет выбора.
— Прости, но это безграмотно. «Немножко нет выбора». Так не бывает. Выбор либо есть, либо его нет.
— Я делаю вам одолжение — это офигенно большая сумма.
— А это офигенно большой пистолет.
Мы оба в курсе, что карманы у твоего босса очень глубокие, и я предлагаю ему слегка в них порыться.
Впрочем, в армии умному человеку до больших чинов не добраться. Еще мой покойный отец любил говорить: «Если хочешь продвинуться по службе, то надо быть лизоблюдом: заискивать перед женой полковника и подчиняться приказам старших офицеров».
Cлайд с цитатой