Мацуо Басё

Другие цитаты по теме

Знает лишь время,

Сколько дорог мне пройти,

Чтоб достичь счастья.

Блестят росинки.

Но есть у них привкус печали.

Не позабудьте!

Знает лишь время,

Сколько дорог мне пройти,

Чтоб достичь счастья.

О ветер со склона Фудзи!

Принес бы на веере в город тебя,

Как драгоценный подарок.

Все волнения, всю печаль

Твоего смятенного сердца

Гибкой иве отдай.

Перед вишней в цвету

Померкла в облачной дымке

Пристыженная луна.

Бабочки полет

Будит тихую поляну

В солнечном свету.

Прощальные стихи

На веере хотел я написать -

В руках сломался он.

Ей только девять дней.

Но знают и поля и горы:

Весна опять пришла.

Теперь Лисбет удивилась тому, что жива, но ее это волновало на удивление мало: по сути дела, ей было все равно. Если смерть и есть та черная пустота, из которой она только что выплыла, то ничего страшного в ней нет. Особой разницы не чувствуется.