Мацуо Басё

Другие цитаты по теме

То сердце не поймёт печали безысходной,

Которому взирать на радости угодно.

Я не виню тебя, как исстари идёт:

О тех, кто заточён, не думает свободный.

Я человек, у которого сердце на языке. Все, что говорю, я говорю от сердца.

Спеши разжечь огонь в печи.

Огонь легко металл расплавит.

Огонь, что побеждает зло,

разжечь лишь пламя сердца может.

Так просто справиться со злом,

но где найти такое сердце?

Сердце человеческое нуждается в отдыхе, когда поднимается на вершины привязанности, но редко останавливается на крутом склоне враждебных чувств.

Мы не знали друг друга до этого лета,

Мы болтались по свету, земле и воде.

И совершенно случайно мы взяли билеты

На соседние кресла на большой высоте,

И моё сердце остановилось, моё сердце замерло...

Ах, терпеливое сердце, твоя способность надеяться безгранична!

Глупо – бояться, что дружба кого-то поранит

В мире, где нежности нужно зачем-то стыдиться.

Стыдно – не радовать сердце святыми дарами:

Пусть оно взмоет от нежности вольною птицей.

Пусть оно бьётся быстрее, согретое светом.

Нежность – не слабость, мой друг, а огромная сила.

Ты не накладывай строго на чувственность вето:

Чувствовать сердце чужое – поверь мне, не стыдно.

Где ты, луна, теперь?

Как затонувший колокол,

Скрылась на дне морском.

Бывает, и дождь-то льет, и буря-то воет, и в такой вот ненастный день найдет беспричинная радость, и ходишь, ходишь, боишься ее расплескать. Встанешь, бывает, смотришь прямо перед собой, потом вдруг тихонько засмеешься и оглядишься. О чем тогда думаешь? Да хоть о чистом стекле окна, о лучике на стекле, о ручье, что виден в это окно, а может, и о синей прорехе в облаках. И ничего-то больше не нужно. А в другой раз даже и что-нибудь необычайное не выведет из тихого, угнетенного состояния духа, и в бальной зале можно сидеть уныло, не заражаясь общим весельем. Потому что источник и радостей наших, и печалей в нас же самих.