Silent Hill: Homecoming (Сайлент Хилл: Возвращение домой)

Наши сердца, привыкшие жить беззаботно,

Чувствуют опасность.

Утерянная правда замерзла во лжи.

Неужели твоя семья

Это просто воспоминание?

И снова

Дьявольски холодный дождь начинает идти.

Все эти осколки — частички разбитых снов?

Среди них есть один, который особенно пугает и тревожит меня.

Если всё, что ты говоришь, правда,

То тогда ты действительно тот, кого я знаю.

Наши сердца, привыкшие жить беззаботно,

Чувствуют опасность.

Утерянная правда замерзла во лжи.

Неужели все, кого ты любил,

Это просто воспоминание?

Обжигающая боль,

Дьявольски холодный дождь начинает идти.

Жизнь здесь замерла,

Священные земли пусты,

А в моей голове

Дождь цвета крови начинает идти.