Ким Хен Джун — Звёздное небо

Другие цитаты по теме

И впереди словно вечность из счастливых дней.

Всё ещё впереди, пусть всё так и случится!

Ты прислушайся к сердцу — оно всё знает!

Ты посмотри на небо — оно всё понимает

И звёзды над головой, мы словно рядом с ними,

И не кажемся себе такими чужими.

— Злость сжимает душу, и человек слепнет. Скажи, разве можно понять небо злому человеку?

— Ну, уж видит его всякий, и добрый, и злой.

— Он видит глазами, но не сердцем. Увидит и пройдёт мимо. И умрёт, не поняв ничего.

Взгляни в небеса: среди звезд и планет

Там мерцает зеленый загадочный свет.

С высот бесконечных он на землю падет

И новую тайну с собой принесет.

Подумаешь — свет! Комета и всё?

Возможно, но есть в ней что-то ещё.

На Землю ей падать уже не впервой,

Рассказ есть об этом в долине одной.

Он кометой промчится с зелёным хвостом

Над лесами, полями и тенистым холмом.

Ещё не успеет проснуться роса,

Кто-то в логове тёмном откроет глаза...

Нанеси удар – и он заживёт, но потревожь сердце, и рана останется на всю жизнь.

— Поисками внеземных цивилизаций человечество занято не первый век. А что мы там ищем? Нам эти цивилизации зачем?

— Как зачем?! Для того, чтобы самим себе объяснить смысл своего существования. Что с нами будет после смерти? Кто такой Бог? Что это за звёзды над нами? Что такое бесконечность? Что значит время, которое никогда не кончается? Мы как-то разговаривали с писателем Андреем Битовым, и он сказал потрясающую фразу: «Для меня стопроцентным подтверждением существования Бога является то, что на тему смерти поставлено табу». Кто-то его в самом деле нам поставил, это табу. Мы не знаем, что будет Там. Хотя мы знаем, кажется, уже всё — наука раскрывает тайну за тайной. Поэтому страсть человечества узнать, что происходит там, на других планетах, — это попытка заглянуть в своё будущее. И попытка выяснить: ты вообще что-то значишь на этой Земле? Твоя жизнь — она для чего-то предназначена или это просто вспышка, никем не замеченная? Прошла и прошла... К тому же космос — это так красиво! Как в фильме «Пассажиры», где герои выходят на крыло космического корабля, а вокруг — эта бездна чёрная со светящимися звёздами. Я понимаю, что всё это мультфильм, графика. Но, слушайте, всё равно дух захватывает! И не у меня одного. Когда мы смотрим вверх, что-то же в нас начинает шевелиться. Мыслить начинаем яснее, чище становимся, когда видим звёздное небо над нами.

Упавшая звезда приносит удачу тем, кто ее видит, — пришло в голову Дунку. — Но все остальные сейчас в шатрах, и над ними шелк, а не звездное небо. Стало быть, вся удача достанется мне одному.

Люди современного большого города ослеплены уличным освещением, они лишились звездного неба. Космонавты пытаются вновь обрести его.

У ті часи, страшні, аж волохаті,

коли в степах там хто не воював, -

от їй хотілось, щоб у неї в хаті

на стелі небо хтось намалював.

Вона не чула зроду про Растреллі.

Вона ходила в степ на буряки.

А от якби не сволок, а на стелі -

щоб тільки небо, небо і зірки.

Уранці глянеш -

хочеться літати.

В те времена кошмаров, прям косматых

Когда в степи там кто не воевал, -

Хотелось ей, чтоб прямо в хате

Над головою небо кто создал.

Не привелось ей слышать о Растрелли.

Она «на свёклу» лишь ходила в степь.

О, перекладина, что над постелью –

ей лишь бы небо в звездах.

Чтоб утром только глянуть

И в мечтах взлететь.

Небу работать летом: солнце да звёзды жечь.

В Осень усталость эта с туч начинает течь.

Осенью встретить можно, если Ты лужам рад,

В чёрной грязи дорожной Августа звездопад.

И, обступая звёзды, чтоб не пошли круги,

Бродишь, такой серьёзный, с Летом своим внутри.

Не наступай на листья. Видишь, как написал

Мастер умелой кистью звёздные небеса!

Половину сердца оставлю с тобою,

Половину неба закрою рукою,

Заберу кусочек улыбки и взгляда,

Половину только, а больше не надо!