You took it with you when you left
These scars are just a trace
Now it wanders lost and wounded
This heart that I misplaced.
You took it with you when you left
These scars are just a trace
Now it wanders lost and wounded
This heart that I misplaced.
Врачи вытащили мое сердце и выкинули. Не знаю, что положили вместо него, но ощущения были странные, иные и непривычные. Словно я утратила что-то важное. Я постоянно слышала «какое это счастье, что я жива». Я же не чувствовала себя живой. Скорее наполовину живой.
I've got those Monday blues
Straight through Sunday blues.
Good morning, heartache,
Here we go again.
Good morning, heartache,
You're the one who knew me when.
Might as well get used to you hanging around,
Good morning heartache,
Sit down.
Мои чувства к тебе пожилые,
Им давно пора на покой.
Мне от них сегодня паршиво
Увядать под цветущей луной.
Верить сердцу – всегда спотыкаться,
Разбивая влюблённости лоб.
Если б я бы не мог целоваться –
То стихи бы не падали в рот.
Я не думал, что любовь может ранить.
Мне казалось, раз любить – навсегда.
А теперь меня душит память
Про любимые мною глаза.
Без любви и живётся обычно,
Только больно под вечер в груди.
Верить сердцу – дурная привычка,
От которой, увы, не уйти.
But I'm so alive!
They say believing is the hardest part,
But I say with every beat of my heart -
I alone will find my way
And get right back to the start.
They say the fire in your heart is gone,
Well I say, it's really only just begun.