Шпион, который меня кинул (The Spy Who Dumped Me)

Другие цитаты по теме

— Нам нужно лететь в Европу, где нас попытаются убить?

— Хочешь умереть, не побывав в Европе? Или побывать в Европе и умереть, уже там побывав?

— А почему у меня всего два варианта!?

— Итак, откуда вы?

— Из Англии.

— Так и думала. Просто, довольно часто я принимаю австралийцев за англичан.

— Да, люди частенько оказываются австралийцами.

— Ахах, что за бред? Ой, это я в шутку так сказала! Это просто такой оборот, у вас в Англии такое бывает?

— Что, обороты речи?

— Да.

— Это мы их изобрели.

Если Бог не хотел, чтобы мы ели животных, то почему он сделал их из мяса?

— Звони ЦРУшникам.

— Нет, Дрю сказал никому не доверять и видимо, он прав, потому что он теперь мертв.

— Я думала, штаб международной контрразведки будет пошикарнее.

— Это временный офис, чтобы не привлекать внимание.

— Ну вы хоть постер бы повесили, занавески там, жалюзи... Куда идут наши налоги?

— Ты их не платишь уже три года.

— Вы знаете это?..

— Зачем ты включаешь поворотник? Показываешь им, куда поедешь!

— Прости, Морган, это привычка.

— Плохая привычка.

— Нет, она хорошая. В большинстве случаев она очень хорошая!

— Знаешь, когда Дрю сказал мне, что я типа идиотка, мне такое не раз говорили...

— Я тебя не считаю идиоткой.

— Идиотка, да, ужасная, это правда.

— Нет, нет, неправда.

— Так не считают только мои родители и ты.

— А на остальных наплевать!

— Ты только не умирай.

— Ладно.

— Без тебя я тоже умру и мы обе сдохнем, а это такая потеря!

... Любое вегетарианское блюдо вкуснее с мясом.

— I hope they have something I can eat.

— What do you mean?

— I am vegetarian.

— You're a what?

— I don't eat meat.

— How can you not eat meat?

— I just don't.

— Дед, он вообще никакого мяса не ест.

— Чего??

— No meat?

— No meat.

— Steak?

— No.

— Chickens?

— No.

— And what about the sausage?

— No... No ,meat.

— Дед, он говорит, что он мяса не ест.

— Даже колбасу?

— Да я же говорю...

— Он что, больной что ли?

— What's wrong with you?

— Nothing. I just don't eat meat.