— Почему он пришел именно к Вам?
— Я не знаю.
— Ну хотя бы догадываетесь?
— Догадываюсь... ко мне все ходят...
— То есть?
— Я живу в первом подъезде на первом этаже в первой квартире. Ко мне ходят: алкаши за стаканом, случайные бабки в туалет, электрики за стремянкой, прохожие за адресом... Ходят все кто ни попадя, ну?
— Поехали.
— Куда опять?
— В Африку, на сафари.
— Лучше лягушек лови, ближе и безопасней. Что ж, это я на море не уехала, ведь отпуск у меня.
— Зачем помогать тем, кого ненавидим?
— Полагаю, мы берем пример с внешней политики Америки.
— Наши друзья из ФБР попросили им помочь.
— У меня нет друзей в ФБР.
— Точно, пускай сами занимаются этим делом.
Со мной бы попроще, а? Я же готов помочь. Пусть всем будет хорошо — и Родине, и Москве-столице, и всему прогрессивному человечеству. Только я тупой от рождения. Пока мне не объяснят, в чем дело, — не понимаю.
— Слушайте, мэм, если вы разберетесь с задержанными и освободите мне клетки — я вас расцелую с головы до ног!
— Ловлю тебя на слове, Пит! Джои, ты его слышала? Поработай.
Я просто обалдел, потому и молчу. Первый раз такое — чтобы чиновник позвонил и сам предложил помощь.
— Мы просто решили помочь парнишке.
— Не надо тут спешить на помощь, как какие-то Чип и Дейл. Это мой город, я не люблю пришлых. Так что не стройте тут из себя Малдера и Скалли.
— Чип и Дейл? Малдер и Скалли? Серьезно?
Cлайд с цитатой