Красный, Белый, Черный, Желтый (RWBY)

— Что ж, ни для кого не секрет, что тебя выбрали для участия в финале турнира. Твоё выступление было образцовым.

— Благодарю вас, профессор Озпин, но я бы ни за что не справилась бы без своей команды.

— А я думаю, что всё как раз наоборот.

Другие цитаты по теме

— Уверена, у тебя есть вопросы.

— Может, один или два... Всё-таки, я не понимаю... Вы сказали, что я — «следующая в очереди» за этой Силой. Что вы конкретно имели ввиду под этим?

— Девы существовали тысячи лет, но, как и в природе, времена года сменяют друг друга. Не может быть два лета одновременно. Когда одна из Дев умирает, сила покидает её тело и ищет нового носителя — таким образом, ни один человек не сможет хранить у себя такую силу вечно.

— То есть, сама Сила выбирает себе носителя? Но как?

— Через ряд запутанных и глупых правил.

— Кроу!

— Как ни крути, но именно так всё и выходит.

— Во-первых, как мы доподлинно знаем, сила выбирает только молодых девушек. Со временем мы выяснили, что процесс передачи может оказаться более... личным.

— «Личным»?

— Когда Дева умирает, первым кандидатом на получение её силы становится тот, о ком она думала перед смертью.

— Если только это не парень или какая-нибудь старуха — тогда сила выбирает носителя наугад, отчего наша работа становится более геморойной.

— Почему вы рассказываете мне всё это сейчас? Почему не подождать до выпуска?

— Потому что наше время на исходе. Ты, часом, не замечала, что наш мир медленно скатывается вниз по наклонной? Напряжение между людьми растёт, Гримм становятся сильнее. Не так уж и долго осталось, когда наш драгоценный мир, которым мы наслаждаемся, накроется медным тазом.

— Вы ведь не о войне говорите?

— По крайней мере, не о войне между народами. Мы можем посвятить тебя в детали, когда убедимся, что ты с нами. Сейчас же тебе следует знать лишь одно — одна из Дев была атакована. И, впервые за историю, часть её силы была украдена.

— Итак, Пирра, ты уже решила, к какой команде присоединишься? Уверена, что у тебя нет отбоя от желаюших объединить силы с такой знаменитостью, как ты!

— Хм. Даже и не знаю. Хотела бы оставить всё как есть и доверить такое решение судьбе.

— Просто я подумала, что мы двое могли бы быть в одной команде.

— Звучит неплохо!

— А знаешь, кто ещё не плох? Я — Жан Арк. Приятно познакомиться.

— Снова ты?

— Рада знакомству, Жан.

— Да-да... Так что, Вайсс? Мне повезло вчера услышать, как я тебе нравлюсь...

— Да ты издеваешься!..

— Ну что ты?! Не стесняйся. Также я слышал всякие слухи про другие команды. А нас с тобой — так вообще не остановить. Что скажешь?

— Вообще-то, команды набирают из четырёх студентов, поэтому...

— Точно! Выложись на полную, подруга — и у тебя будет шанс присоединиться к моей команде.

— Притормози, Жан. Ты хоть представляешь, с кем говоришь?

— Без понятия, ангел мой.

— Эх... Это — Пирра. Одна из лучших выпускников Санктума.

— Впервые слышу.

— А ещё она выигрывала региональные соревнования в Мистрале четыре года подряд. Это уже рекорд!

— Чего?

— Её фото на коробке «Pumpkin Pete's Marshmallow Flakes»!

— Ох! Так это была ты?! Они ведь делают так только для известных спорсменов и персонажей мультиков!

— Да, было круто. Хоть эти хлопья и не очень-то полезны для здоровья.

— Теперь, когда ты всё понял, всё ещё думаешь, что достоин быть с ней в одной связке?

— Видимо, нет. Извини.

— А вот я думаю, что из тебя бы получился хороший лидер, Жан.

— Прошу, перестань!

— Он прав — такое поведение не должно поощраться.

— А кажется, что Пирра уже нашла себе место в моей команде. Как же быстро заполняются места!.. И знаешь — хоть это и не по моей части — но я мог бы «подёргать за ниточки»... Найти место для тебя. Что скажешь?

— А вот это уже слишком! Пирра, выручай!

— Прошу прощения.

— Любит же Айронвуд брать работу с собой на вынос.

— Ну, постоянный надзор за академией охотников и армией королевства не оставляет ему свободного времени. Но ты права — иногда он перегибает палку.

— Профессор, позвольте всё же спросить. Зачем вы позвали меня?

— Прошу, присядьте. И скажите мне: какая ваша любимая сказка?

— Прошу прощения?

— Сказка. История из твоего детства. Некоторые из них ты должна помнить.

— Ну... Были легенды о Двух Братьях [Боги Света и Тьмы], о Девушке в башне [Сейлем], Мелководном море...

— А что на счёт притчи о Четырёх Девах?

— О, ну конечно!... «Чёрствого старика, сидевшего затворником в собственном доме, как-то посетили четыре страствующие сестры. Первая понимала его тягу к уединению, потому и призывала использовать её для размышления и медитаций. Вторая приносила ему цветы и плоды, что вырастила в его же саду. Третья согревала его сердце, убеждая выйти наружу и насладиться красотой окружающего мира. Четвёртая просила его ценить и беречь всё, что он имеет. И в обмен на их доброту Старик даровал им необычайные силы, чтобы они могли и дальше помогать людям по всему миру. Они приняли его дары и поклялись помогать людям Ремнанта до конца своих дней. Зима, Весна, Лето и Осень — четыре Девы.» Моя мама любила эту историю.

— Поверишь ли ты мне, если я скажу, что всё это было, когда я был в твоём возрасте?

— Вы не на столько старый, чтобы помнить те события, профессор.

— И всё же, что ты скажешь, если узнаешь, что всё это произошло на самом деле?

— Эм... извините?

— Что на счёт того, что в нашем мире и правда существуют те самые четыре Девы, владеющие огромной силой — и всё это без Праха?

— Вы имеете ввиду какое-то необычное «проявление»?

— Уж скорее, магию.

— Я...

— Да уж, когда слышишь такое впервые, звучит довольно безумно.

— Вы что, серьёзно?

— А я разве похож на шутника?

— Нет. Но... зачем вы всё это рассказываете мне?

— Мы рассказываем это вам, мисс Никос, потому что верим, что ты ты — следующая, кто обретёт силы Девы Осени.

— «Мы»? Что всё это значит? Кто же вы такие?!

— Ты знаешь, кто мы, Пирра. Мы всё те же преподаватели, что учили тебя и твоих друзей в Биконе.

— Разве что у нас есть негласная подработка. Мы — тайные защитники нашего мира. И нам нужна твоя помощь.

— Никаких вопросов? Вы серьёзно?

— Вопросы есть. Просто... их так много.

— Не сомневаюсь.

— Вайсс... Я хочу, чтоб ты знала, что я не долго прбыла в «Белом Клыке». Сейчас я лишь хочу...

— Притормози! Ты хоть знаешь, как долго мы тебя искали? 12 часов! И этих 12 часов мне было над чем подумать. И знаешь, что я поняла? Мне плевать.

— Тебе плевать на что?

— Ты сама сказала, что больше не одна из них.

— Ну, я хотела сказать, что тогда я...

— Стоп! Не хочу это слушать. Если я хочу это знать, то уж лучше раньше, чем поздно. Ты — часть нашей команды, а не кто-то другой.

— Конечно.

— О, да! Команда RWBY снова в строю!

Реальность сильно отличается от того, что написано в книгах о достижении успеха. Впрочем, может быть, это лишь проблема перевода с английского языка на русский.

— Это...

— Амбер, текущая Дева Осени.

— Она... ещё жива?

— Пока что. Лишь техника Атласа поддерживает её в стабильном состоянии, но ситуация с ней для нас всё ещё остаётся... беспрецендентной.

— То есть?

— Мы не знаем, что произойдёт, если мы её потеряем.

— Разве её силы не найдут себе нового носителя?

— При обычных обстоятельствах — да, но не в этот раз. Довольно часто умирающий человек думает о своём убийце. Что ещё хуже — мы ещё не сталкивались с подобным разделением сил Девы. Мы предполагаем, что её сила будет искать свою вторую половину для воссоединения... у напавшего на неё.

— И это не сулит ничего хорошего для всех нас.

— Но... если всё это правда, зачем хранить это в секрете? Если эта девушка так важна, что из-за неё мы находимся на пороге войны, почему не рассказать всем?

— На сколько мы знаем, люди и так про это знали ранее.

— То есть...

— Как ты думаешь, откуда берутся все сказки и легенды? Даже самые бредовые из них не возникают из ничего.

— Наша группа была организована для защиты как людей, так и Дев. А за Девами всегда охотятся те, кто жаждет завладеть их могуществом.

— И, как уже можно догадаться, ты вряд ли захотела бы иметь дело с тем, кто хочет владеть такой силой в своих интересах.

— Поэтому мы и решили убрать Дев подальше от публики, чтобы их существование оставалось на уровне вымысла. То, что мы рассказали тебе, противоречит мировой истории, какой ты её знаешь.

— Люди не поверят нам, даже если узнают об этом. А если и поверят, это спровоцирует недовольство, панику. И, как результат, первыми под удар попадут стены наших королевств [от нападений Гримм]. Именно поэтому мы...

— Я согласна. Если вы верите, что это правда поможет людям, то я стану вашей Девой Осени. Вы ведь этого хотите?

— Да, но не всё так просто. При текущем состоянии Амбер, ты не сможешь наследовать её силу естественным способом. Тем не менее, генерал Айронвуд нашёл решение.

— Последние несколько лет Атлас изучал ауру с научной точки зрения. Из чего она состоит, как работает, каким образом её можно использовать. И результаты исследований говорят, что нам по зубам отделить её от одного человека и передать другому. Или, как в твоём случае...

— Это же...

— Строго засекречено.

— ... не правильно!

— Мы понимаем, что ты чувствуешь. Но отчаянные времена требуют отчаянных решений. А время сейчас действительно отчаянное.

— Мы не можем передать тебе силу Амбер, но может дать тебе то, к чему она привязана.

— Её аура.

— Её жизнь переплетётся с твоей. Неизвестно лишь, что после этого случится с тобой. Это сложный выбор, мисс Никос. Не факт, что передача произойдёт успешно, и останешься ли ты тем же человеком, какой и была. Понадобится время, чтобы обдумать этот вопрос. Но помните: до окончания фестиваля нам нужен ваш ответ.

— Человек, напавший на Деву Осени, уже сделал свой первый шаг. И неизвестно, когда будет следующий.

— Сегодня без Кардина? Я думала, вы с ним «братва»...

— Пирра... Прости меня. Ты лишь пыталась помочь мне. А я был идиотом — вбил себе в голову этот глупый образ мачо.

— Всё в порядке, Жан. Но твоей команде правда не хватает лидера.

— Постой!.. Я знаю, что не заслуживаю вас [друзей] после всего, что натворил... Но ты всё же поможешь мне... стать лучше?

— Тогда начнём всё с начала.

Злодеяния — лишь одна из перспектив. Но в моём случае — это выйгрышная перспектива.