Анжелика и король (Angelique Et Le Roi)

Другие цитаты по теме

— Развлеките Бея, расскажите ему о наших обычаях, в общем заставьте его приехать в Версаль, поскольку до сих пор он отказывался приехать, из-за многочисленных промашек Сент-Амона.

— Сир, это миссия не дипломата, а куртизанки!

— Боже, какой гнев! Просто я подумал, что там, где мужчина средних способностей потерпел поражение, такая женщина, как вы, наверняка преуспеет.

— По какую именно женщину говорит Ваше Величество? Сир, вы же поручаете эту миссию не маркизе дю Плесси-Бельер? Скорее, вы обращаетесь к вдове колдуна Пейрака.

— Он делал золото!

— Он просто добывал его из породы.

— Суть в ином: у него столько золота, что он возомнил себя самым могущественным. Роскошь, сударыня, не для простых смертных. Лишь королю пристало жить по-королевски.

— Мой муж заботится только о благе короля.

— Будучи самым богатым из моих подданных, удерживая целую армию, создавая государство в государстве!?

— Жизнь покидает мое бренное тело, но мой ум ясен, как никогда. Король любит мою жену!..

— Что за вздор?

— Это правда. Король Франции хочет отобрать у меня единственное, что я не в силах ему отдать — мою жену. Сир, я тоже люблю Анжелику. И больше собственной жизни ценю своего короля. Вот почему моя жизнь стала для меня совершенно невыносимой и я в бою искал смерти...

— Друг мой...

— Прошу, Ваше Величество, простить мне эту горькую правду. Лишь мое положение дает мне право на откровенность...

— Но если бы вы захворали, вам поневоле бы пришлось в чем-то изменить этикету.

— Короли никогда не болеют. Они просто умирают, вот и всё.

— Этот тип оплёвывает двор и короля, прочтите.

— «Куда плывут наши экю, мой друг, в карман двору и...» [Анжелика смеется над продолжением]

— Если вы смеетесь, это доказывает, что он опасен.

— Если бы можно было открыть правду королю, я бы давно уже это сделал.

— Так вы знали про дела этой Вуазен?

— Безусловно. Двор — это горнило государства, король не может ни осудить кого-то, ни отправить в немилость без прямых доказательств.

— Они же убивают младенцев!

— Иногда пусть лучше умрут несколько детей, но будут спасены тысячи. Придет время, и я обнародую дело о ядах, поверьте, мадам, о нем заговорят даже за Пиренеями. А пока что, прошу вас, оставьте двор.

— Ни за что! Я женщина и для меня важна жизнь каждого ребенка!

— Как вы думаете, Дегре, все же Бей не станет обращаться с маркизой дю Плесси-Бельер, как с обычной уличной девкой?

— Боюсь, сир, что для Бея нет никакой разницы между французской маркизой и французской проституткой.

Сложно сказать, кто тебя желает больше — наш монарх или этот персидский каннибал.