Реальная любовь (Love Actually)

Другие цитаты по теме

— Он хочет жениться на тебе.

— Но я его в жизни не видела!

— Какая разница?

— Ты готов продать меня незнакомцу?

— «Продать»? Кто сказал «продать»? Я сам ему заплачу!

— Я сейчас понял, почему мне не везет в любви.

— И почему?

— Все англичанки жутко чопорные, а меня обычно привлекают девушки без комплексов, отзывчивые, как американки. Пора съездить в Америку, там я сразу найду девушку... Что скажешь?

— Скажу, что это чушь, Коллин.

— Нет, приятель, не чушь, американки западут на мой забавный британский акцент.

— У тебя нет забавного британского акцента.

— Есть. Все, я еду в Америку.

— Коллин, ты рыжий, уродливый британец и смирись с этим.

— Никогда! Я Коллин — бог секса. Я просто родился не в той стране.

Я так надеялась, что вы победите. Я бы работала и с вашим соперником, но ему бы я подавала печенья без шоколада.

— А где Сара?

— Она сегодня отпросилась, проблемы в семье.

— Не слышал, чтобы так называли похмелье.

— Я знаю, что я должен думать о маме все время, и я думаю. Но дело в том, что я влюбился, еще до ее смерти, и с этим ничего не поделаешь.

— Не слишком ли ты молод, чтоб влюбляться?

— Нет.

— О, ну, в общем, хорошо... Признаться, мне стало намного легче.

— Почему?

— Ну, потому что я думал, что все намного хуже.

— Хуже, чем агония неразделенной любви?

— О. Нет, ты прав. Это же агония.

Но разве будет не классно, если в это Рождество на вершине окажется не смазливый подросток, а престарелый наркоман, мечтающий напомнить о себе любой ценой? Ну посмотри на них — эти юные выскочки кривляются на сцене и чувствуют себя крутышками, зайки мои. А я что? Я торчу в паршивой квартирке с моим менеджером Джо, самым безобразным типом на свете, и никто не вспоминает мои классные старые песни. Так что, детки, если вы как и дядюшка Билли верите в Санта Клауса, то раскупайте мой рождественский дерьмовый диск.

Я милая, очень милая. Во всем, кроме любви к пирогам.

— Что это за книга? Роман?

— Нет, детектив.

— Страшно?

— Бывает страшно, бывает и нет. В основном пугает то, как паршиво написано.

— Какие новости?

— Я получила роль в рождественском спектакле. Я — омар.

— Омар? В рождественском спектакле?

— Да, первый омар.

— Значит, новорожденный Иисус был окружен омарами?

— Да.

— Может быть, я назову в вашу честь героиню...

— Может, вы назовете героиню в мою честь? Или поделитесь 50% прибыли...

— Или поделюсь 5% прибыли.