— Раз уж моей карьере всё равно конец, может, расскажете, почему вы ушли из Щ. И. Т. а, полковник?
— Я не уходил. Когда Железный Занавес отправили в химчистку, я оказался ненужным. Меня сочли плохим дипломатом, потому и отстранили.
— Потому что изменились правила?
— Для меня никогда не существовало никаких правил.
— Ну что, недооценил старика?
— Полегче, дедуля. Такие штучки имеют обыкновение стрелять назад...
— В какую игру ты играешь, Кэтрин?
— А ты хочешь поиграть?
— Я не могу играть, пока не знаю правил.
— А нет никаких правил, Стефан. Нет никаких правил…
Правило первое: мне не хамят. Правило второе: мои просьбы надо воспринимать как приказ, а приказ как стихийное бедствие. Правило третье – мои друзья – это часть меня, а меня не обижают… Правило четвёртое… Впрочем, четвёртое правило ты нарушить не сможешь, потому что не доживёшь до этого момента!
— Hope is for fools! I'd never sleep with you! It's agaist the rules.
— What rules? Demon rules?
— No. Rules in general. They say you should never sleep with your partner in crime...
Cлайд с цитатой