Юсуф Баласагуни

Все, видно, в мирском изменилось укладе,

Сердца человечьи со словом в разладе.

И в людях не верность, а злоба в чести,

Достойных доверья людей не найти!

Нет верности в людях — одно лицемерье,

И веры в людей нет, и нет им доверья!

И брату не близок родной его брат,

И между друзьями раздор и разлад.

Неправедны старцы, невежливы дети,

И много дурных, а не добрых на свете,

Язык размягчился, сердца очерствели,

О чести — лишь память, а где она в деле?

0.00

Другие цитаты по теме

— Я виноват, но после всего случившегося у меня сдали нервы.

— Что же мне делать? Вы обещали не вспоминать прошлое!

— Я прошу тебя, чтобы я успокоился, будь искренней, люби меня от всего сердца.

— Но для этого нужно, чтобы вы верили мне…

Для мужчин, возможно, главное — это правила чести, которые они сами же и изобретают, а для женщин главное — веления их любящего сердца.

Честь не криклива, доброта тиха,

Но слышен голос злобы и греха.

Открыть дверь легче, чем распахнуть сердце, правда, кто не умеет делать первое, не обучится и второму...

Black heart is deaf and tough

And every time I cried my soul kept little trust,

Somebody strong enough is watching from above

Illuminating us.

— Разве служанка может быть королевой?

— Гвиневра мудра и сильна. Я доверяю ей больше, чем кому-либо.

— И это слабость. Ты слишком доверяешь другим. Ты и только ты правишь Камелотом.

— Я предпочту не править вовсе, чем в одиночку.

— Что тебя связывает с Гангой?

— Доверие, общие взгляды, религия, любовь! Если защищать Гангу – это любовь, значит — это любовь… Я люблю ее, и всегда буду любить, но я никогда не пытался заполучить ее для себя и даже сейчас…

— Сердце делает многих людей несчастными, — сказал Гудвин. — Не очень большое преимущество — иметь сердце.

It were infinite enacted

In the Human Heart —

Only Theatre recorded

Owner cannot shut.