Дзюнъитиро Танидзаки. Любовь глупца

— Я виноват, но после всего случившегося у меня сдали нервы.

— Что же мне делать? Вы обещали не вспоминать прошлое!

— Я прошу тебя, чтобы я успокоился, будь искренней, люби меня от всего сердца.

— Но для этого нужно, чтобы вы верили мне…

0.00

Другие цитаты по теме

Ты в сердце, о любовь! Так что ж тогда извне?

Похитила его. Так что ж стучит во мне?

О сердце и любовь, у вас одно обличье,

Поэтому постичь труднее вас вдвойне.

Можно сказать «прощаю», но нельзя вернуть прошлого и нельзя подавить чувства горечи от сознания, что этого прошлого не вернуть.

Я так привык: если сердце открыл,

То оттуда наружу не выпускаю.

А кстати, я ведь еще не спросил:

Ты помнишь, как я по тебе умираю?

Там, где любовь, там включается сердце, а там, где сердце, нет места истине.

Когда знает сердце — проверки не нужны.

Несколько дней мы вместе читали книгу, и Александр часто переспрашивал о правдивости того или иного места. Царь так доверял ей, что разубеждать его я не стал Дарить радость тому, кого любишь, — что может с этим сравниться?

Знаете, что самое лучшее в разбитых сердцах? То, что разбить сердце можно только один раз. Потом на нем остаются лишь царапины.

Понимает ли он, что со мной творится, когда его тёплая ладонь накрывает мою? Бьётся ли его сердце так же часто, как моё?

И все же внешним чувствам не дано –

Ни всем пяти, ни каждому отдельно –

Уверить сердце бедное одно,

Что это рабство для него смертельно.

I tore the muscle from your chest

And used it to stub out cigarettes.

I listened to your screams of pleasure,

And I watched the bed sheets turn blood red.