Три идиота (3 Idiots)

— Я не разбираюсь в машинах. Я буду очень плохим инженером, папа. Ранчо сказал одну простую вещь: «Работа должна приносить удовольствие, когда она не рутина, а в радость».

— И сколько ты заработаешь в джунглях?

— Немного, конечно, но я многому научусь.

— Через пять лет, когда ты увидишь своих друзей на шикарных машинах, ты будешь проклинать себя!

— Работа инженером не принесет мне счастья. Я не смогу простить Вас. Лучше уж я буду себя проклинать.

— Да нас люди засмеют! Будут говорить, что ты — недоучка. Даже господин Капур восторгался, что сын у меня учится в инженерном! Что он теперь подумает?!

— Не мистер Капур вешал кондиционер для меня. Не он охранял мой сон знойными ночами. И, уж конечно, не он носил меня по зоопарку на плечах. Это все ты, папа. Понимаешь, в чем разница? Мне плевать, что там думает мистер Капур. Я даже не знаю его полного имени.

0.00

Другие цитаты по теме

— Сегодня твой мотоцикл спас жизнь. Это здорово. Сколько стоит?

— Облей его соусом, может, и скажу.

— Кстати, с Днем Независимости тебя!

— Но до него еще далеко.

— Да нет, с тем днем, с которого ты можешь носить мамины часы, когда захочешь, и нет рядом осла, который скажет, что это допотопный хлам. Пока!

...

— Она [мама], наверное, была красивая...

— Да, как ты узнал?

— Ты папу своего видела?! «Жизнь — это гонки. Не умеешь быстро бегать — будешь, как дефектное кукушкино яйцо».

— Эй, почему ты вернулся?

— Сэр, я кое-что забыл.

— Что?

— Инструменты, которые хранят записи, анализируют, складывают, дают материалы для сбора и объясняют информацию. Они бывают с жесткой обложкой, предваряются введением, таблицей содержания, снабжены поисковыми индексами и предназначены для дополнительного понимания, просвещения, образования человеческого сознания, формируют точку зрения.

— Ты вообще о чем?

— Это учебники, сэр, книги. Я забыл учебники, могу я их взять?

— А попроще нельзя было?

— Я пытался некоторое время назад, но Вам не понравился простой язык, сэр.

... какая же беда в мечтах? Они оживляют, дают силы, надежды. А потом, разве не бывает так, что некоторые мечты вдруг сбываются?.. Редко, разумеется, весьма редко, а сбываются.

Я всегда тяготел к экзотическим животным — змеям, черепахам. А жаб любил с самого детства. Ведь у них такой «улыбчивый» разрез рта, замечательные глаза с серебристой или золотистой крапинкой — куда там человеческим! Очень миролюбивы и неторопливы — незаменимые качества для хорошего соседа.

— Андрюха! Мы из-за твоей борматухи не скопытимся?

— Да вы что, дядя Ваня! Натуральный продукт, из Мексики. Только из кактуса выгнали, и сразу к нам, настаивать!

— Да ладно? Из кактуса?! Я думал, только мы из всякой гадости элитные напитки гнать можем... Вот манчоусы, эти! А!

— Мучачос!..

— Да какая разница! Из кактуса! Вот ушлые люди, а! Слушай, я их зауважал...

Что хорошо (и это действительно хорошо!) — в моей нынешней жизни нет ничего, что бы хотелось отрезать и выкинуть. Ощущение великолепное.

— Награда за Санту! Смешно.

— ...

— Правда! Только мне и Тору смешно? Да ладно вам! Вы же не серьёзно?

— Разве похоже, что я шучу?

— Нет, но ты всегда так выглядишь.

— Прекрасно выглядишь.

— Ладно, хватит.

— Ну слушай! Это же Рождество! Почему мы не можем быть друзьями?

— А когда мы были друзьями?

— Сейчас и начнём. Мы можем стать больше, чем друзьями.

Я не из тех, кто дышит полной грудью лишь на съемках. Мне нравится просто жить.

Последний автобус ушел? Ну, я так как-нибудь уж, прогуляюсь. Всего пол-кольца. Мне полезно, заодно город посмотрю. Днем на работе-то его разве разглядишь, в сутолоке?