Cause all of the stars,
Have faded away
Just try not to worry,
You'll see them someday,
Take what you need,
And be on your way and
Stop crying your heart out!
Cause all of the stars,
Have faded away
Just try not to worry,
You'll see them someday,
Take what you need,
And be on your way and
Stop crying your heart out!
Someday you will find me gone beneath the landslide in a champagne supernova in the sky.
С надеждою гляжу на звездопад -
На стайку светлячков, блестящих мошек;
Но свет далёких звёзд мне не поможет -
Свершённое не повернуть назад.
— Я думаю, как все великие умы, которые пытались постичь небесную механику, а стало быть и божественную, что звезды дают нам удивительную картину устройства нашего общества. Они следуют неизменными стезями, уважают иерархию, которая слабого держит в орбите более сильного, не подавляя его. Звезды учат нас...
— Смирению?
— Нет, не смирению, а следованию законам равновесия, скромности и умеренности, без которых произошли бы жуткие конфликты, влекущие чудовищные бедствия.
Ну, вы знаете, как говорят о звездах. Они как новогодние елки. Как только погаснут все огоньки, останется смотреть только на опадающие иголки.