Неудержимая юность (Aoharide: Ao Haru Ride)

Другие цитаты по теме

Еще рано оглядываться на старые воспоминания. Ведь мы только-только начали. Я собираюсь создать много воспоминаний.

Мне немного неловко. Ещё вчера я не ощущала подобного чувства. Его движения, его красивые руки, плечи, его глаза, прикрытые чёлкой, — всё это волнует меня.

Привяжи мне бумажные крылья — свободу и совесть,

Сбереги меня в бурю и в штиль упаси от беды.

За то, что было и будет, и в чем, наконец, успокоюсь,

Дай мне душу — в ладонях с водой отраженье звезды...

Тебя нет, тебя нет...

И утро

Такое мутное,

Такое нудное

... и не будет тебя.

И горизонт закрыт,

Его закрыла не туча,

А воздушная складка твоего платья.

Тебя нет, тебя нет...

И, как воздух, жгуча

Эта тоска, это проклятье

... и не будет тебя?

И, кажется, чиркнешь спичкой -

И воздух вспыхнет,

И рассеется мрак.

Тебя нет, тебя нет...

И слава богу!

Почему же я чувствую тебя так,

Как безногий чувствует ногу,

Которой нет!

И не будет...

Если люди созданы друг для друга, они обязательно будут вместе.

О чем? И действительно, я ли это?

Так ли я в прошлые зимы жил?

С теми ли спорил порой до рассвета?

С теми ли сердце свое делил?

А радость-то — вот она — рядом носится,

Скворцом заливается на окне.

Она одобряет, смеется, просится:

— Брось ерунду и шагни ко мне!

И я (наплевать, если будет странным)

Почти по-мальчишески хохочу.

Я верю! И жить в холодах туманных,

Средь дел нелепых и слов обманных.

Хоть режьте, не буду и не хочу!

С кем ходила ты, кого жалела,

В сон чужой ты почему вошла,

Ласковое тоненькое тело

Ты кому спокойно отдала?

«Ты совсем, ты совсем снеговая,

Как ты странно и страшно бледна!

Почему ты дрожишь, подавая

Мне стакан золотого вина?»

Отвернулась печальной и гибкой…

Что я знаю, то знаю давно,

Но я выпью и выпью с улыбкой

Всё налитое ею вино.

Sleigh bells ring, are you listening?

In the lane, snow is glistening -

A beautiful sight!

We're happy tonight,

Walking in a winter wonderland.

Gone away is the bluebird,

Here to stay is a new bird -

He sings a love song,

As we go along,

Walking in a winter wonderland.