— Я не верю в Англию!
— И что же, это, по-твоему, шутка картографов?
— Я не верю в Англию!
— И что же, это, по-твоему, шутка картографов?
Думаю, утром 22 июня 1941 года, узнав о нападении Гитлера на СССР, Черчилль радостно перекрестился. Или выпил коньяку. Может, даже пустился на радостях вприсядку. Не знаю. Скорее всего – и то, и другое, и третье.
— На что похожа твоя страна?
— Ну, серое небо, зеленые поля и много дождя.
— Нельзя восседать на троне короля и узурпировать власть в его отсутствие! Я поведу народ Англии на борьбу с тобой!
— И с чего ты взял, что они пойдут за тобой?
— Потому что, в отличие от прочих Робин Гудов, я единственный умею говорить с британским акцентом!
В зоопарке мне часто приходила мысль, что обезьянам или львам люди должны казаться такими же забавными, какими звери представляются нам. Ведь с их точки зрения, мы тоже находимся за решеткой. Мы странно ведем себя. Зато они обладают преимуществом оставаться дома и ничего не платить за удовольствие видеть нас. Так что не обманывайте себя в британском зоопарке, именуемом Англией. Вы приехали наблюдать и изучать странные живые существа – но, прежде всего вами забавляется при этом сам британский лев.
Как ты думаешь, смерть похожа на корабль?...
В Англии многие СМИ очень, очень, очень, очень, и я еще раз повторю это, очень лицемерны.
Теперь у нас с Америкой все одинаковое, кроме, разумеется, языка.
Я останусь до тех пор, пока не устану. А пока Британия во мне нуждается, я никогда не устану.
В моей стране представители власти гордятся тем, что они слуги государства; быть его хозяином считалось бы позором.
Я говорю об Англии с такой же завистью, с какой говорит уличный мальчишка, имеющий мать-потаскуху с проломленным носом, о приличной барыне — матери своего случайного друга-барчука.