Друзья к друзьям на помощь
Торопятся всегда,
Отдельно каждый – овощ,
А вместе мы – братва.
Ну а если мы не ссоримся,
И любой из нас — не трус,
Даже малая фасолинка
Весит больше чем арбуз.
И это наше право,
Плюя на богачей,
Не быть ничьей приправой...
— Мыши! Мыши!
— Не надо их бояться. Их надо напугать.
— Правильно. Я слышал, что мыши не любят серьёзной музыки и от этого разбегутся.
– Я слышал, как вы ему пели.
– Я напевала для себя. Я же не виновата, если он слушал.
— Чиполлино, луковка моя.
— Тебя засадили вместе с ворами и бандитами, как такое может быть?
— Да что ты, что ты сынок, да в тюрьме-то ведь полным-полно честных людей и, вообще, хороших-то людей вокруг больше!
— Что же они сделали?
— Ровно ничего, сынок, вот за это их и посадили. Принцу Лимону порядочные люди не по нутру. Тюрьма построена для тех, кто ворует и убивает, а у принца всё наоборот: воры и убийцы у него во дворце, а в тюрьме сидят честные люди.
— Значит попасть в тюрьму — это большая честь?
— Выходит, что так.
— Я тоже хочу быть хорошим луком, но в тюрьму попадать не хочу.
Я скрывался от правосудия. У меня не было своего дома и своей страны, и я возил с собой вещи, которые мне дали друзья: огромную аптечку, купленную ими вскладчину, рисунки, стихи, раковины, перья. Даже одежду и обувь приобрели для меня они. Здесь не было несущественных мелочей; подоконник стал теперь моим домом, а все эти сувениры – моей родиной.
— Из меня не выйдет хороший отец. Поздновато для этой роли.
— Я не хочу больше отцов. Будешь моим другом?
— До последнего вздоха.
And if there comes a time,
Guns and gates no longer hold you in,
And if you're free to make a choice,
Just look towards the west and find a friend.
— Времени сколько?
— Почти полдень.
— Тогда тебе пора уходить.
— Не понял.
— Встаешь и уходишь, ко мне придут друзья на поздний завтрак.
— Куда, в мою квартиру!?
First, you both go out your way
And the vibe is feeling strong
And what's small turned to a friendship
A friendship turned to a bond
And that bond will never be broken
The love will never get lost
And when brotherhood come first
Then the line will never be crossed
Established it on our own
When that line had to be drawn
And that line is what we reached
So remember me when I'm gone.
— Хорошо. Все готовы? Вином по врагу, пли!
— Они... Они пьют вино! Ха-ха-ха, пьяницы! Пьяницы! Пьяные лимоны!
Cлайд с цитатой