Странная миссис Сэвидж

— Кстати, ты раскопал клумбу, Тайт?

— Раскопал, да! На меня набросилось восемь полицейских! Хотя я и сопротивлялся, как мог, о, чёрт, они повалили меня на землю. Эти идиоты решили, что я хочу подложить бомбу под президента!

— Тайт, а почему ты не сказал журналистам, как это сделала я, что ты лунатик?

— Ну попробовала бы ты объясниться, когда на тебя навалилось восемь здоровенных мужиков!

— Она была бы от этого в восторге!

0.00

Другие цитаты по теме

— Уже появились светлячки... Какая прелесть! Что заставляет их светиться, доктор? Это у них пора любви?

— Откровенно говоря, я не знаю.

— А я думала, что Вы знаете... Вот было бы прекрасно, доктор, если бы люди светились в порыве любви как светлячки! Лили-Белл! А ты не светишься, когда любишь? Ты ведь так быстро воспламеняешься!

Скажите, доктор, разве потребность помочь обездоленным людям — это безумие? В мире столько горя, столько страданий, столько погибших талантов...

— Но Вы ведь не хотите сказать, что Вы не любите своих детей?

— Нет, не люблю.

— Вы не должны говорить такие злые слова!

— Чтобы успокоить Вас, Флоренс, я скажу Вам — они мне не родные дети. Мой муж остался вдовцом с тремя детьми. Я пыталась сделать их по-настоящему родными, но они всегда отталкивали меня. Когда я впервые обняла Лили-Бэлл — она укусила меня и продолжала кусаться до шестнадцати лет! О! Может укусить и сейчас...

— Но это же очень действовало Вам на нервы!

— Да, очень.

— Ну а мальчики? Мальчики всегда намного лучше!

— Нет, не всегда. Их испортили деньги. Когда я делала им замечания, в отместку, они ломали мои вещи. Так вот, я легко вздохнула тогда, когда они уехали учиться в школу.

— Но в школе, по крайней мере, их чему-нибудь научили?

— Да, да. Французскому языку. И когда они приезжали домой, они говорили между собой только по-французски, чтобы я не смогла их понять! И, действительно, с тех пор я перестала их понимать...

— Миссис Сэвидж, можно Вам задать один нескромный вопрос?

— Только нескромные вопросы бывают интересными, дорогая.

Я думала, что все члены нашей семьи, кроме меня, разумеется, нормальные люди?

Вообразите себе самую невообразимую опасность!

— Эй, друг, открой! Я тут с девушкой.

— Я тут тоже с девушкой!

— Неправда, я видел, как ты зашел туда с Моникой.

— Господа коммерсанты, музыканты, балетоманты!

— Не балетоманты, а балотоманы.

— Балетоманы, музыканы...

— Доктор, до чего же Вы интеллигентная женщина!

— Да, в первом поколении.

— Рэд, ты воруешь рождественские украшения Боба?

— Это считается воровством только если... я всё это заберу себе! А я всё это барахло выброшу!

— О Боже! Я вышла замуж за Гринча! Я миссис Гринч!

— Ну, пока ты не миссис Трепло, всё будет нормально.