Юргис Балтрушайтис

Другие цитаты по теме

Никто не может нам с тобой помочь,

Никто не скажет вслух такого слова,

Чтоб перестала причитать над нами ночь,

Набросив на сердца свои оковы.

Даже оторванные крылья болят не так сильно, как разбитое вдребезги сердце.

Я захлебнулась в слезах собственной любви, и никакое сердце уже не станет мне пристанищем.

Когда я лгала, они верили каждому моему слову. Когда говорила правду, никто не слушал.

Судья в вопросах красоты,

Рассуди меня

C моими cлабостями,

Я пока пойду сводить мосты

Да в груди менять

Сердца местами.

В состоянии исступления сердце, вопреки рассудку, всегда скажет много лишнего.

Иногда, когда говоришь: «Я тебя люблю», — думаешь: «Я тебя любил...»

Але ж, мабуть, ми правди не зурочим,

що світ вже так замішаний на злі,

що як платити злочином за злочин,

то як же й жити, люди, на землі?

Но, видимо, мы правды не сглазим,

что мир уже так замешан на зле,

что как платить преступлением за преступление,

то как же и жить, люди, на земле?

Я бы стер слова, но как стереть ту, что как маяк стоит за ними, ту, что в нищете и простоте светит в ночь каким-то звездным, синим.