— Любовь — это роскошь.
— Нет. Любовь — жизненная необходимость.
— Любовь — это роскошь.
— Нет. Любовь — жизненная необходимость.
— Бабочки в животе. — Кару вздохнула. — Как я тебя понимаю. Знаешь, что я думаю? Они всегда там находятся, у каждого.
— Как бактерии?
— Какие бактерии? Бабочки! И бабочки у одних людей на химическом уровне реагируют на бабочек других людей. Это как феромоны — когда они рядом, бабочки начинают свою пляску. И ничего с этим не поделаешь, это... Это химия.
— Химия. Как романтично.
— Сама знаю. Дурные бабочки.
До какой-то степени — может быть, это звучит нескромно — я необходима ему. Внешне он очень независим, но внутри у него вечная буря и смута, а я его единственный настоящий друг, единственный человек, который его по-настоящему понимает.
— Что самое важное в жизни?
— О чем это вы?
— Что главнее всего?
— Уважение!
— Оно зависит от других людей.
— Любовь?
— Слишком по-детски, да.
— Воля Божья.
— Теплее...
— Тогда что же это?
— Необходимость.
— То есть?
— То есть, люди делают только то, что им необходимо в данный момент.
В конце концов, думалось мне, что такое дни и недели перед лицом вечности?
*...*
Но если здесь присутствовала вечность или просто идея вечности, то, вероятно, Ансельм прав: всё возможно. И всё — любовь? Я задумалась. Когда-то я любила Фрэнка — я продолжала его любить. И я любила Джейми — больше собственной жизни. Ограниченная пределами времени и плоти, я не могла удержать обоих. А в потустороннем мире? Есть ли там место, где времени больше не существует или оно останавливается? Ансельм считает так. Место, где все возможно. И ничто не нужно.
Существует ли там любовь? За пределами границ плоти и времени возможна ли любовь? Необходима ли она?
Он настолько сильно любил роскошную жизнь, что ради нее готов был пожертвовать жизнью.
— Зачем он тебе?
— У него богатый внутренний мир.
— И что? Захотелось ограбить?
— Захотелось пожить в роскоши.
Роскошь — не антоним нищих, действительно, роскошь – синоним существ, qui ne sont là que pour faire l’amour et la guerre (Которые родились лишь для того, чтоб заниматься войной и любовью).