— Хорошо, когда у тебя есть дом, в который ты можешь вернуться, ты так не считаешь?
— Что это значит?
— Нет, это просто я начинаю понимать, почему люди жили в домах.
— У тебя есть собственная комната в бункере?
— Да, но в Бункере трудно расслабиться, знаете ли.
— Кстати, 2B...
— Да?
— Мои знакомые обычно зовут меня «Nines», так что...
— О.
— Ну, так что?
— Что?
— Я имею в виду, если хочешь, то можешь запросто звать меня Nines.
— Меня и так всё устраивает.
— О. Эм... ладно.
— В следующий раз будьте по внимательней. Это было опасно, мэм. Вы и есть 2B?
Меня зовут 9S. Прибыл что бы оказать поддержку.
— Принято.
— Та-а-ак, эта груда металла и есть Голиаф, за которым вы пришли?
— Нет, всего лишь очередная охранная система.
— О. Ну, э... Думаю, тогда следует найти нашу цель, да?
Поскольку я в полётном модуле, то осмотрю периметр.
— Согласна. А я продолжу двигаться наземным путём.
— 2B? Э, мэм?
— В чём дело?
— Я хочу переслать карту, которую я составил.
— Давай.
— Знаете, мэм, я рад, что вы здесь.
— Почему?
— Андроиды типа Сканер, «S» – одиночки. Шпионят в тылу и всё такое.
Обычно я работаю без партнёра. А с вами куда веселее!
— ... Отставить эмоции.
— В-виноват, мэм!
— И ещё кое-что, ... Прекрати звать меня «мэм».
— А?
— В этом нет необходимости.
— Хорошо. Тогда просто 2B!
— ...S... 9S... ...9S! Я должна починить его.
Бот, дай мне гель-коагулянт и вакцину от вируса схем. Затем открой...
— Иррационально. У субъекта критические повреждения, проведение полевого ремонта в текущем...
— Заткнись! Делай, что сказано!
— 2B... Уходи...
— И ты тоже заткнись!
— Мы... ведь сол... даты... Мы должны гордиться... нашей службой...
— Хорошо.
— Внимание: блок памяти единицы 9S не был обновлён...
— Всё в порядке. С начало загрузи данные 2B.
— Принято.
— Ха-ха... Выходит... нам и дальше придётся с подобным... да, 2B?
— Свяжись со Штабом. Запроси помощь.
— Нет... не похоже, что в ней... есть необходимость...
— Ну здорово.
— Сомневаюсь что... у нас есть шансы на победу. Чёрный ящик... Уже готов.
— ... Верно.
— Запрашиваю... разрешение на уничтожение врагов реакцией черных ящиков.
— Запрос одобрен.
— 2B... Сражаться с тобой было честью для меня. Правда.
— Взаимно.
— А это что такое?
— Анализ: это устройство перевозит людей по рельсам на высокой скорости в развлекательных целях. Подобное принято называть «Американскими горками».
— Люди определённо странные создания.
— В общем, они с Аменадилем хотят в Серебряный Город, а для меня это не дом и никогда им не был.
— Как и ад?
— Нет, меня туда послали в качестве наказания. Как в транспортное управление, только криков меньше.
Порой мне кажется, что французы относятся к своим подвалам так же, как американцы к страхованию жизни: несчастный случай маловероятен, но если произойдет, то оставшиеся в живых будут обеспечены.
Порой мне кажется, что французы относятся к своим подвалам так же, как американцы к страхованию жизни: несчастный случай маловероятен, но если произойдет, то оставшиеся в живых будут обеспечены. Понятное дело, ни страховка, ни подвал, битком набитый винтажным бордо, не сможет унять боль семейной трагедии. Однако стремление оборудовать подобное хранилище объясняется аналогичными эмоциональными причинами: случись какое-нибудь несчастье, мы хотя бы оставим что-то после себя.
Знаете, забавно получается: начинаешь ценить радости жизни, только когда оказываешься вдали от дома.
Cлайд с цитатой