Мирза Шафи Вазех

Однажды говорил чертополох:

— Вы бесполезны, лилии и розы,

А мы приносим пользу, видит бог,

Нас пожирают и ослы, и козы.

Гусь говорил: — Послушай, соловей,

Как неразумно забавляться песней.

Кому ты нужен с песнею своей?

Вот мы — жирны, и этим всех полезней.

Поэту говорили дураки:

— Какая польза нам от песнопенья?

А у тебя ведь тоже две руки,

Возьмись за дело, покажи уменье.

... И мне из песен пользы не извлечь,

Велик ли прок, что плача и тоскуя,

Всю жизнь я песню превращаю в речь

И превращаю в песню речь людскую?

0.00

Другие цитаты по теме

На тропах счастья, на дорогах бед,

Где ни шагнешь, стопа оставит след.

Останется твой след воспоминаньем,

И вновь когда-нибудь всплывет на свет.

Всплывет уликой или оправданьем

На том суде, где всем держать ответ.

Лишь тот на свете обретет счастье,

Кто сам кому-то принесет счастье.

Откуда начало полет счастье,

Туда обратный путь найдет счастье.

Мой ум и сердце по дорогам разным

Меня ведут и множат счет невзгод.

Меня уводит разум от соблазнов,

К которым сердце плоть мою влечет.

Содеявших добро порою ждет награда, но, делая добро, о ней мечтать не надо!

Почтенный Бен Йемин спросил у светлячка:

«Я тайною твоей премного озабочен:

Тебя в кромешной тьме мы зрим издалека,

Но почему, скажи, не светишь ты, пока

Мир не оденется в покровы ночи?»

Ответил светлячок:

«Здесь нет моей вины,

Как ночью, я и днем свечу весной и летом,

Но только, люди, вы не знаете об этом,

Вам светит солнце днем, и вы ослеплены

Лишь этим светом!»

О юноша, душою не криви,

Любовь свою несчастьем не зови,

Не превращай, бедняга, сердце в келью

С монашенкою в образе любви.

Твоя печаль притворщице — веселье.

Но ты однажды трезвость прояви.

Чем больше разума в твоем похмелье,

Тем больше пламени в ее крови!

Зимы предотвратить мы не вольны,

Но в наших силах ждать приход весны.

И в пряже заблуждений, может быть,

Мудрец отыщет золотую нить.

— Мирза Шафи, что от тебя хотят?

Тебя то превозносят, то хулят.

На это я ответил: «Что поделать,

Пусть обо мне дурное говорят.

Ничтожеству хулящих нет предела,

Но в слове лицемера больший яд,

Клеветники в меня пускают стрелы,

Но стрелы за спиной моей летят,

А лицемеры слово лести смело

Пустить мне прямо в сердце норовят!»

Из песен остаётся на века

Скорее песня та, что коротка.

Порой навечно людям остается

С коротким изречением строка.

В коротком слове мудрость к нам пробьётся,

Хоть век назад слетела с языка.

Я видел город, город был велик.

Там люди жили, злые на язык.

Они всегда друг друга поносили,

Там и юнец бранился и старик.

В том городе кричали и вопили

И чудно жили под всеобщий крик.