Временная разлука полезна, ибо постоянное общение порождает видимость однообразия.
разлука
Ты как-то внезапно исчез
из памяти, будто и не был.
Шумел мелколиственный лес
над крышей соломенно-белой,
гудела весна в проводах,
журчали ручьи у дороги,
я ночь провела на ногах
в неясной и странной тревоге.
А утром в холодный родник
ногами босыми вступила,
умылась, и в тот же миг
тебя я забыла.
Просто невыносимо, что они так любят друг друга, а вынуждены не видеться. Их жизненные дороги расходятся в разные стороны.
I miss you, I miss you so far
And the collision of your kiss that made it so hard.
Сколько дней мы в разлуке, мой друг дорогой, -
Дикий рис уже вырос у наших ворот.
И цикада смирилась с осенней порой,
Но от холода плачет всю ночь напролет.
Огоньки светляков потушила роса,
В белом инее ветви ползучие лоз.
Вот и я рукавом закрываю глаза,
Плачу, друг дорогой, и не выплачу слёз.
Разлука — проверка на прочность.
Порвать легко, а склеить... Никакого клея не хватит!
И пo вceм нoмepaм тeлeфoнoв зeмли
Mнe нe нaйти тeбя,
Ho чтo-тo мнe гoвopит:
«3вoни, звoни».
Разлука
Не имеет цвета.
Так отчего ж она
Так за сердце берет,
Его окрашивая грустью?
— Иногда приходится прощаться с тем, кого любишь... Это неизбежно, если ты растешь.
— А все оставляют кого-нибудь, кого любят, когда вырастают? — спросила девочка.
— Почти все... А иногда оставляют даже самих себя. Наверно, это в конце концов одно и то же.
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- …
- следующая ›
- последняя »