полет

Рассеивание все еще не давалось мне, но я вдруг поняла, что мечтала бы, чтобы у меня были крылья. Величественные, могучие крылья, с которыми я могла бы летать, как они; с которыми я могла бы повидать мир и все, что он мог предложить.

Я просто уверена, что можно научиться летать. Конечно, шлепнуться на землю не сладко, но ведь не обязательно начинать сразу с большой высоты.

Забудь о вере.

Тебе не нужна вера, чтобы летать, тебе нужно понять полет.

— У меня в квартире есть потайная комната.

— С трупом?

— Нет. Я там летаю.

... он легко оторвался от земли и полетел во сне. Те, кто никогда не летал таким вот образом, могут счесть это ненормальным, но в глубине души они, судя по всему, испытывают легкую зависть.

Из всех живых существ лишь человек в полете имеет возможность есть горячие блюда.

При прохождении через зону сильной турбулентности в самолете нет атеистов.

Im Flugzeug gibt es während starker Turbulenzen keine Atheisten.

И церковь из окна еще видна, вон там стоит, вздымается над крышей. Стоит давно, а кажется — летит. Летит над строем стираных рубашек, летит над жизнью, купленной в кредит, летит, летит и белым небом машет.

We're leaving together,

But still it's farewell,

And maybe we'll come back

To Earth, who can tell?

I guess there is no one to blame,

We're leaving ground (leaving ground),

Will things ever be the same again?

Почему люди не летают? Да потому, что крылья мешали бы им ползать.