небо

Мне казалось, что даже небо плачет, заглядывая в окно моей комнаты...

В небе нет ничего, кроме умирающих звёзд.

И тогда внутри, как звезда на бархате небес, загорится хрустальный сияющий огонек, который сможет разогнать любой мрак… Просто надо помнить, что облака могут закрыть звезды, но потушить их они не в силах.

— Мы сейчас будем слушать, что в небе делается!

— Я не умею. Да там и нет ничего, только звезды падают.

— А ты хорошенько слушай.

Running through the monsoon,

Beyond the world,

To the end of time,

Where the rain won't hurt

Fighting the storm,

Into the blue,

And when I lose myself I think of you,

Together we'll be running somewhere new…

And nothing can hold me back from you.

Господи, это небо

Нравилось мне любым,

Пасмурным и свирепым,

Кротким и голубым.

Тяга моя к любому

Из этих небес должна,

Что к первому, что к седьмому,

Быть все же вознаграждена.

Но все-таки втайне верю,

Такой, так сказать, каприз,

Что буду, по крайней мере,

Отправлен вверх, а не вниз.

Расправь крылья и устремись к небу, о котором мы так оба мечтали в своих снах.

Лучше глядеть в небо, чем жить там. До чего же пустое место, и такое пасмурное. Просто край, где гремит гром и всё на свете пропадает.

Ты не был внизу с той поры,

Когда Боги творенья свои оглядев, порешили,

Чем праздно всем по земле скитаться

Пускай все живут только там, где родились.

Но ты воспротивился, твоим домом стало небо,

И Древние Боги уже не посмеют

Прервать твой полёт в небеса, бесконечный.

Дракон!