безответная любовь

Я думала: «Люк не любит меня», и сердце начинало глухо щемить. Я повторяла себе это и снова чувствовала боль, порой довольно острую. Тогда мне казалось, что какого-то успеха я достигла: раз я могу управлять этой глухой болью, преданной, вооруженной до зубов, готовой явиться по первому зову, стало быть, я ею распоряжаюсь. Я говорила: «Люк не любит меня», и все сжималось у меня внутри. Но притом что я могла почти всегда вызывать эту боль по своему желанию, я не могла помешать ей непроизвольно возникнуть во время лекции или за завтраком, захватить меня врасплох и заставить мучиться. И не могла больше помешать этому повседневному и оправданному ощущению тоски и амебности собственного существования среди постоянных дождей, утренней усталости, пресных лекций, разговоров. Я страдала. Я говорила себе, что страдаю, с иронией, любопытством, не знаю как еще, лишь бы избежать жалкой очевидности неразделенной любви.

My friends keep telling me

Hey, life will go on,

Time will make sure i'll get over you.

This silly game of love

You play, you win only to lose.

Это был самый пустой взгляд, который я когда-либо встречал. Она смотрела так, словно разглядывала каждый кирпич этого здания, перед которым я стоял. Другой бы подумал, что это пожирающий взгляд, в самую глубину души, в самое нутро, но я то знаю — она меня не видела, она меня не замечала.

Догорает вечер, память оживает.

В моих мыслях образ твой возник.

Снова вспоминаю, чувства обрекают.

Я читаю времени дневник.

Ночью просыпаюсь, сердце замирает.

Сон любви неждан и неожидан.

Кто-то за спиною нежно обнимает.

Слышу сверху голос — «Зинаида!»

Зинаида, -

Ты моей любви забытая обида.

Для тебя моя любовь открыта.

Я прощаю, но обида не забыта.

Зинаида...