Дьявол появился? Что ж, это не важно. Я намного лучше.
Лестрейд
Cлайд с цитатой— Вчера в Дюссельдорфе произошла авиакатастрофа. Все погибли. Подозревают теракт.
— Мы смотрим новости.
— Ты сказал «скучно» и выключил.
— Мы знакомы пять лет, но я его не знаю.
— Так почему идете к нему?
— От безысходности.
— Как протекает отцовство?
— О, чудесно. Потрясающе. Да, волшебно.
— Поспать удаётся?
— Увы.
— Да уж. Быть на побегушках у требовательного ребёнка, вставать в любое время по его капризу... Непривычно, наверное?
— К чему он?
— Вы же знаете. Вечно за ними убираешь, гладишь по головке...
— Это что, прикол?
— ... И ни слова благодарности. Они даже лица людей не различают.
— Вы шутите, да?
— А ты всё твердишь: «Умница. Ты у нас умница»...
— Это обо мне?
— ... И меняешь подгузники.
— Да уж, без этого никак.
— Не улавливаю.
— Это мисс МакКензи, экономка. Не давите на неё.
— Мисс МакКензи, вы отвечаете за безопасность учеников. Вчера вы оставили здесь все открытым. Вы что, идиотка, алкоголичка или преступница?!
— Конни Принс, 54 года. Она вела имидж-шоу по телевизору. Ты смотрел?
— Нет.
— Очень популярна. Поездила не мало.
— Больше не будет.
— Умоляю, скажите, что у вас есть ответы.
— Всему свое время, Лестрейд.
— Всему свое время?.. Это что, какая-то игра, где нужно угадать, что вы задумали?
— У меня есть, кому заниматься поиском.
— У меня тоже. Бездомные работают быстрее, чем полиция, и гораздо более спокойно относятся к оплате.