Шерлок (Sherlock)

Другие цитаты по теме

— Как протекает отцовство?

— О, чудесно. Потрясающе. Да, волшебно.

— Поспать удаётся?

— Увы.

— Да уж. Быть на побегушках у требовательного ребёнка, вставать в любое время по его капризу... Непривычно, наверное?

— К чему он?

— Вы же знаете. Вечно за ними убираешь, гладишь по головке...

— Это что, прикол?

— ... И ни слова благодарности. Они даже лица людей не различают.

— Вы шутите, да?

— А ты всё твердишь: «Умница. Ты у нас умница»...

— Это обо мне?

— ... И меняешь подгузники.

— Да уж, без этого никак.

— Не улавливаю.

— Привет, Грег.

...

— Это Вы придумали себе кличку Грег?

— Это его имя...

— Честно?

— Да. Хоть раз бы поинтересовались.

— Привет, Грег.

...

— Это Вы придумали себе кличку Грег?

— Это его имя...

— Честно?

— Да. Хоть раз бы поинтересовались.

— Не пяльтесь!

— Почему? Вы же пялитесь.

— Обоим нельзя.

— «Дорогой мистер Шерлок Холмс. Я нигде не могу найти Бубенчика. Прошу Вас, прошу, помогите!»

— Бубенчика?

— Это кролик, Джон! И это еще не все: «Бубенчик, перед тем как исчез, стал светиться, как фея», — пишет крошка Кирсти, — «а на следующее утро Бубенчик пропал. Клетка закрыта, следы взлома отсутствуют». Слушай, а это любопытно! Звони Лестрейду, расскажи о сбежавшем кролике!

— Ты серьезно?..

— Этот человек должен был погибнуть вчера в катастрофе в Германии, а вместо этого он в багажнике машины в Саутуарке.

— Счастливое спасение!

— Я зол.

— Все в порядке, Джон. В этом нет ничего необычного. Он заставляет всех нас это чувствовать. Все отметки на моем столе и этот шум, выстрелы в половину второго утра...

— Да.

— ... проклятые образцы в холодильнике. Представь, хранить тела рядом с едой.

— Да.

— И ссоры! До ручки меня доводил своим легкомысленным поведением!

— Послушайте, вообще-то я не настолько зол, ладно?

— Шерлок видит всех и вся буквально насквозь, но удивительно, сколь он невежествен в некоторых вопросах.

— Одну минуту, я имел в виду...

— Что он невежествен в хорошем смысле. Для него совсем неважно, кто премьер-министр, или кто с кем спит, или что...

— Земля вращается вокруг Солнца.

— Я ошиблась в нем. Он знал, куда смотреть.

— О чем вы?

— Ключ от моего сейфа...

— И что это?

— Сказать ему? Мои параметры...

Пусти Шерлока на место преступления и выслушай все, что он скажет. И я знаю, это непросто, но... постарайся ему не врезать.