Хлоя Декер

— Что еще ты можешь сказать о Джанне? Надо составить портрет жертвы.

— Ну, у нее невероятные...

— Я не про умения в сексе.

— Ясно.

— Что насчет ее фамилии, друзей, родных, у кого она ночевала в Лос-Анджелесе?

— Я любовник, а не органайзер.

— Никаких больше метафор, никаких разговоров про дьявола. Я уже говорила, ты можешь думать, что это все из чего ты состоишь, но я тебя вижу совсем не таким.

— В последнее время я и сам сомневаюсь.

— Думаешь, он предаст родную мать? Которая дала ему все желаемое?

— Не все дети ценят старания родителей.

— С этим соглашусь.

— Что за работа на этот раз?

— Горничная топлес. Убираться при этом все равно надо. В жопу такую работу.

— Ты была права, я пытаюсь вернуться к прежней жизни, сыграть наши величайшие хиты, ведь я избегаю необходимости разобраться с текущими проблемами. С моими чувствами к тебе. Я боялся... боялся, что... ты не захочешь меня, потому что видела лишь некоторые мои грани. И если ты увидишь их все, узнаешь меня целиком, то сбежишь.

— Люцифер...

— Детектив, это правда. Моя другая сторона плохая, даже чудовищная, но ты хотела правды, и ты заслуживаешь правды. Сейчас я не могу тебе это показать, поэтому я просто скажу тебе это. Детектив... Хлоя, я дьявол.

— Нет, это не так. Для меня — нет.

Ты подвел меня, Люцифер. Хороший ли ты напарник, если на тебя нельзя положиться?

– Тогда, во что же ты веришь?

– Что мне нужны яйца.

– Прошу прощения...

– Это старый анекдот. Пришёл мужик к психиатру и говорит: «Док, помогите, мой брат сошёл с ума: думает, он курица», а доктор отвечает: «Ну так сдайте его в психушку», а мужик ему: «Я бы сдал, но мне нужны яйца».

– Как-то не смешно.

– Ну да.

— Есть идеи, что вообще произошло?

— Кто-то проник к нам и сделал это.

— Тут столько неблагополучных людей, а он считает, что преступник пришлый. Бред! Очевидно, что убийца здесь.

— Это не мог сделать кто-то из детей, они все идут по пути «FireHawk» — это место преображения.

— Нет, это место развода. Люди не меняются. Поверь, я знаю.

— Просто им нужна правильная мотивация. Как бывший наркоман и аферист — я живое этому доказательство.

— Почему на парковке вы напали на парня?

— Клянусь, я не причинил бы ему вреда.

— Он террорист, собирающийся установить бомбу? Лидер кровожадного культа? Должно быть, он истинное зло, раз оружейник взялся за дело.

— Просто у парня проблемы с мафией.

— Они держат его семью в заложниках и заставляют убить президента?

— Нет. Он проигрался в казино.

— Люцифер, что ты здесь делаешь?

— В качестве епитимии назначаю вам 10 Кровавых Мэри и перепихон.