— Что за работа на этот раз?
— Горничная топлес. Убираться при этом все равно надо. В жопу такую работу.
— Ты знал, что Аменадиль и Линда встречаются?
— Ч-что... Что они делают? Откуда ты знаешь? С чего ты взяла?
— Я видела их у нее в кабинете. Они разговаривали. Явно собираясь заняться сексом.
— Ты понимаешь, что разговоры в кабинете — это буквально работа Линды?
— Интересная точка зрения.
— Ты не любишь Хэллоуин?
— Конечно, люблю. Распутные деяния, слетевшие с катушек людишки, костюмированные оргии.
— Отлично, но мы празднуем Хэллоуин иначе.
— Мой пудинг пропал.
— Что-что?
— Да в холодильнике был мой пудинг, на нем было написано «Дэн» — его нет. И уже не в первый раз такое.
— О, ну что, вызываем опер-группу? Устроим засаду?
— Ну что? Что мы думаем о Кэнди?
— Она идеально подходит Люциферу.
— Размер лифчика равен ее IQ, да?
— И того меньше.
— Может ты знаешь фамилию, друзей, семью, где она жила, когда приезжала сюда?
— Я любовник, а не справочник!
– Я ведь не совсем притворялась. Особенно когда душила ту ненормальную – это было искренне.
– Ну спасибо.
Я вижу только то, что ты позволяешь эмоциям управлять тобой. Нельзя поддаваться чувствам, когда мы на работе, Люцифер. Надо работать вместе, как команда, иначе кто-то пострадает.
— Банка ругательств.
— Ах, да, Трикси...
— Ты даёшь ребёнку деньги за каждое ругательство? О, браво, детектив.
— Нет, нет, нет. Она платит за каждое плохое слово.
— Тогда я впечатлён ещё больше.
— Правда? Спасибо, Люцифер.
— Я впечатлён тем, что ты вымогаешь деньги у отпрыска. Какая возмутительная идея!
— Ради кого попало я бы в драку не полезла! Ну ладно, полезла бы. Но в этот раз, это было... приятнее.
— Это какие-то извращенные извинения?
— Я никогда не извиняюсь. Но мне больше не хочется тебя убить.
— Я не знаю, можно ли ему доверять. Как понять, можно ли доверять человеку?
— Очень просто — нельзя. Люди всегда подводят. А знаешь, чему можно доверять? Боли. И я знаю, Пирсу сейчас очень больно.
Cлайд с цитатой