Неудивительно, что русские — самая читающая нация в мире. А что ещё делать в такую погоду? Хочется свернуться в кресле под тёплым пледом, ускользнуть от этой унылой осени в чужие, яркие миры. Пока не вернулось солнце.
Глория
— Октавио... Он красавец, верно?
— Нет! По-моему, он похож на дегенерата!
Да плевать мне на правду. Я счастья хочу.
— Меня мама этому научила. Она отлично печёт блинчики.
— ... скучаешь по ней?
— Очень. Наверное, только в разлуке с кем-то мы понимаем, насколько дорог нам этот человек.
— Вы не имеете права так делать! Давай, звони директору!
— Я ведь уже сказала — это приказ сеньоры Кармен.
— Кем себя возомнила эта старуха? Скажи, она правда носит парик?
— Задай свой вопрос ей, а не мне.
Та змея, что все-таки грызла мое сердце в последнее время, подохла.
— Мы нью-йоркцы, так?! Стойкие! Живучие! Нам всё по плечу! И мы не станем распускать нюни, как какие-то там Мелманы!
— Да, это уж точно!
— Глория, пожалуйста, окажи мне услугу.
— Нет, я ухожу — я себя плохо чувствую.
— Ничего страшного — мне давно плохо и я все еще жива!
А что мне еще оставалось? Только ждать. Я была как эта глупая Сольвейг – в моей жизни не было ничего, кроме ожидания. Я была равнодушна ко всему. С тех пор я считаю, кстати, что нет ничего оскорбительнее такого ожидания – по отношению к Богу, людям, своей жизни и земле, по которой ты ступаешь.
Никому нельзя отдать свою жизнь – но ее так легко тупо проворонить, прикрывшись какой-нибудь великой целью.
— Джоан, теперь ты безнадежный романтик мировой классики.
— Наоборот, исполненный надежды.