Жизнь с Луи (Life with Louie)

— Как ты её назовёшь?

— Перец.

— А Чешуйка Вторая?

— ПЕРЕЦ!!!

— Когда мы будем вешать гирлянды?

— Когда шла война, мы не вешали гирлянды...

— Что-что?

[Мама была переводчиком]

— Папа говорит, что в следующие воскресенье.

— Что? В этом году не будет гирлянд, надо экономить энергию!

— Чью, твою?

Что, опять не сможешь съесть мамин зельц? Делай как я, глотай куски целиком, как собака, тогда и вкуса не почувствуешь.

К наступившему Рождеству мне удалось скопить 12 мигреней, 11 орущих детей, 10-часовой рабочий день, 9 жалоб от соседей, 8 лающих собак, 7 домашних забот, 6 ремонтных работ, 5 лет до пенсии, 4 счёта на квартплату, 3 кредита под заклад, 2 недели отпуска и жену, чтоб мне вынести всё это!