Король Лир

Не стой между драконом и яростью его.

Кто верен был, вкуси́т плоды добра,

Кто изменил, осу́шит чашу горя.

Ты обгрыз свой ум с обеих сторон и ничего не оставил в серёдке.

Если умный человек даст тебе лучший совет, верни мой обратно.

Как люди ни хитры, пора приходит -

И все на воду свежую выводит.

Не встретимся, не свидимся мы больше;

Но все ж ты — плоть и кровь и дочь моя.

Или, скорей, болезнь моей ты плоти,

Что должен я признать своей. Ты — язва,

Чумной нарыв, гнойник распухший, мерзкий

В моей больной крови!

Если ты не умеешь различать, откуда ветер дует, так скоро схватишь простуду. Бери, бери мой колпак! Подумай, этот малый прогнал двух своих дочерей, а третью благословил помимо своей воли. Если ты хочешь ему служить, тебе нельзя без дурацкого колпака. — Ну что, дяденька! Эх, будь у меня два колпака и две дочери!

Какой тоской душа ни сражена,

Быть стойким заставляют времена.

Своею жизнью

Играл не раз я на войне с врагом

И снова для тебя играю ею.

Этот год дуракам не везет:

Стали умники все дураками;

Потеряв своим глупостям счет,

В обезьян превратилися сами.