Metal Gear Rising: Revengeance

— Приветствую, самурай.

— А ты кто ещё такой?

— LQ-84i. Прототип БПУ с диалоговым интерфейсом.

— Проще выражаясь, говорящий робопёс?

— Назови причину, по которой ты здесь.

— Я? Да так, просто... оттачиваю навыки. Брожу по Земле, наказываю виновных. Но только тех, кто этого заслуживает... Например, преступников. Головорезов.

— Ты имеешь в виду «Ворлд Маршал».

— Они держат тебя на поводке, да?

— Они отдают мне приказы.

— И тебе приказано убить меня?

— Да.

— Хах!.. Можно сказать, что я предвзят, но это очень глупый приказ, щенок. Почему бы тебе не начать думать своей головой?

— «Своей головой»? Если я нарушу приказ, моя память будет стёрта.

— Мда, звучит печально.

— Мне жаль, но ты должен умереть.

— Ну, тогда мне тоже жаль...

— Приказ... освобождать людей... нести свободу... должен подчиняться приказу... никакой свободы... подчиняться приказу... свобода неприемлема...

— Что ИИ вообще может знать о свободе?

— Какая «неожиданная» встреча!

— Ты знал, что я приду. Полагаю, я должен поблагодарить тебя за то, что ты не убил всех на космодроме?

— Хех! Наверное, не должен, раз ты говоришь это таким тоном.

— Для наёмного убийцы ты плохо выполняешь свою работу.

— Война сама по себе большой выигрыш.

— Верно. Дела пошли в гору сразу после того, как «Ворлд Маршал» получили все эти контракты.

— Я говорю не о деньгах, Джек. Я говорю об идеалах.

— Прости, что?!

— Да забей... Мы с тобой изрядно наслушались речей о высших целях. История рассудит, кто из нас прав.

— Мне плевать на тех, кто считает, что я прав. И у меня достаточно причин, чтобы убить тебя.

— Оу, хорошо! Хе-хе-хе... Очень хорошо. Да, мне это нравится! Отлично!

— Хватит болтать! Потанцуем?

— Слышишь меня, Райден?

— Herr Doctor.

— Запомни два необходимых пункта для поддержания твоего нового тела. Во-первых — забирать нано-ремонтные узлы своих врагов. И во-вторых — поглощать их электролиты.

— Понял.

— Да, вражеские киборги должны давать достаточно Р. К. Т. Э.-электролитов, как только ты их разрежешь и извлечёшь жидкости.

— Они — террористы. Я бы и так это сделал.

— Ох! И левые руки, будь так любезен.

— Простите?

— Их боевые данные, записанные на голографическую память, обычно расположены в левой руке. Эти данные весьма ценны. Я уполномочен предложить тебе усиления и обслуживание в обмен на них.

— Как щедро с вашей стороны.

— Ich liebe Kapitalismus! Если бы Железный Занавес упал бы на пару лет пораньше, Нобелевская премия уже стояла бы у меня на полке.

— Хм, сакура цветёт...

— Ага.

— Похоже, вы не любитель подобного.

— Неа. Меня от этого тошнит. Я знал, что команда Джонсона работает над какой-то новой пижонской приёмной, но... Господи, когда я доберусь до его слащавой задницы... Ему крупно повезёт, если он сможет вынести коробки с этим дерьмом из здания.

— Хех! Всё правда на столько ужасно? Это же всего лишь деревья...

— С них опадают все лепестки за неделю. Одну сраную неделю! Во всём округе только и слышно: «Ох, они такие невесомые и красивые.» Жалкое зрелище... А ты что думаешь?

— Природа — просто природа: ни красива, ни уродлива. Ветер дует — лепестки опадают. Таков простой порядок вещей.

— Хм...

— В любом случае, Минуано, должно быть, уже близко.

— Минуано? «Прохладный Бразильский ветер»?

— Также известный как «Реактивный Сэм».

— Да когда же ты сдохнешь?!

— Наномашины, сынок. Они затвердевают в момент физического повреждения. Ты не сможешь навредить мне, Джек!

— Кем ты себя возомнил?!

— Что я только что тебе сказал?

— Молодец, Джек...

— Что произойдёт через три часа?!

— Он начнёт... операцию... Текумсе...

— Кто? Армстронг?

— Я и так сказал слишком много... Мне нужно позвонить...

— Что? Порезался во время бритья?

— Засранец... А он хорош... действительно хорош... Ты ведь знал, что всё так и будет, не так ли? Ну что ж... ты получил, что хотел... Теперь всё зависит от тебя, Сэм...

— «Два года я работал ради этого — и вчера один блондинчик заставил меня сомневаться во всём. Оставим это решение судьбе, да, Вульфи? Бой насмерть, где победит сильнейший. Если я одержу верх, то так тому и быть — вернусь к нашим постоянным международным инцидентам. Но если он победит меня, и я умру здесь, блокировка моего клинка отключится через несколько часов. Что произойдёт дальше, решать тебе, Вульфи».

— Даже будучи мёртвым, этот парень остаётся занозой в моей заднице.

— Но... я... как... как ты смог...

— Ты сражаешься, потому что тебя к этому принуждают. А я сражаюсь, потому что это мой выбор.

— В моей инструкции... есть изъяны...

— Ну, я тоже довольно не плох.

— Центральное здание и дворец под нашим контролем.

— Я смотрю, ты не особо горишь желанием присоединиться к веселью?

— Нет. Я не вижу причин для сражения.

— Ну, я уверена, что скоро они у тебя появятся.

— Мистраль...

— Россия не может вмешиваться официально, но они так просто не отдадут врата к своему драгоценному нефтепроводу. Думаю, в скором времени мы столкнёмся с Б. П. У. или киборгами одной из Ч. В. К..

— Да, это логично.

— Разведай город, пока ты ещё можешь.

— Мне приказано оставаться рядом с вами.

— Ну, теперь этот приказ можно обойти. Я отключила твой ограничитель дистанции.

— И теперь я волен идти, куда пожелаю?

— Пока да, но помни, что я могу включить его обратно в любой момент.

— Конечно. Спасибо.

— Хах. Этот И. И. просто невероятен...