Пираты Карибского моря: На краю Света (Pirates of the Caribbean: At World's End)

— Подпустим ближе, а затем разнесем их в щепки!

— Отставить! Мы станем удобной мишенью!

— Отставить «отставить»!

— Но капитан…

— Отставить!

— Но там…

— Отставить!

— Армада…

— Отставить!

— Но…

— Заткнись!

— Барбосса, пожени нас.

— Не могу, я сейчас немножко занят.

— Барбосса, немедленно.

— Ну ладно. Дорогие мои, мы собрались здесь сегодня, чтобы пригвоздить твои кишки к мачте, мерзкий сифилитик!

— Если мы не объединимся, они нас всех перебьют. И не останется никого, кроме тебя.

— Звучит заманчиво. «Капитан Джек Воробей, последний из пиратов»...

— Да... Будешь воевать с Джонсом один на один. Это вписывается в твои планы?

Мы сбавили скорость и потеряли время, бесценное время! Стоит его упустить — потом уже не вернёшь!

Когда у тебя в руках чья-то жизнь, это так повышает тонус!

— Тебе придется там работать, Джек. Души погибших переправлять на тот свет. Или стать таким, как Джонс.

— Мне не пойдут щупальца! Но бессмертие, оно того стоит, верно?